Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O governo dos EUA criticou o governo Maduro em 25 de maio por tentar eleger pela primeira vez um governador para Essequibo, uma região disputada pela Venezuela e controlada pela vizinha Guiana.
“Os Estados Unidos rejeitam todas as tentativas de Nicolas Maduro e seu regime ilegítimo de minar a integridade territorial da Guiana, incluindo esta última eleição fraudulenta na região de Essequibo”, escreveu o Departamento de Estado dos EUA no domingo.
Isso ocorreu um dia antes de a Guiana, uma ex-colônia britânica, comemorar o 59º aniversário de sua independência, que o governo Trump comemorou por meio de sua embaixada no país sul-americano.
“Ao celebrarmos este marco com todos os guianenses, esperamos continuar nossa forte parceria baseada em objetivos e valores compartilhados”, escreveu a embaixada no X em 26 de maio.
Desde o século XIX, a Venezuela e a Guiana reivindicam a região de Essequibo, uma área no oeste da Guiana com cerca de 160.000 km quadrados localizada a oeste do rio Essequibo, que o governo de Caracas considera o estado de Guayana Esequiba desde 2024.
A região de Essequibo possui uma riqueza de recursos naturais, com terras férteis adequadas para o cultivo de arroz, açúcar e outros produtos agrícolas; destinos turísticos atraentes; e importantes depósitos minerais, incluindo ouro, diamantes e bauxita.
No domingo, o governo venezuelano organizou eleições em território venezuelano para eleger 16 autoridades para a região de Essequibo, incluindo um governador, oito deputados para a Assembleia Nacional e sete membros do conselho legislativo regional, informou a EFE.
Além do Departamento de Assuntos do Hemisfério Ocidental, alguns membros do Congresso descreveram as eleições de domingo na Venezuela como uma “farsa” e um “fracasso total”, devido ao baixo comparecimento dos eleitores.
“O povo venezuelano falou claramente: NÃO à farsa, NÃO à ditadura! O dia 25 de maio foi um fracasso total. A Venezuela desobedeceu [a ditadura] com urnas vazias e ruas silenciosas”, escreveu a deputada María Elvira Salazar (R-Fla.) no X.
“O show eleitoral de Maduro foi inútil — o mundo viu a firme rejeição [à eleição] por um povo corajoso. Todo o meu apoio vai para o povo e para a dama de ferro”, referindo-se à líder da oposição venezuelana María Corina Machado.
Enquanto isso, o líder venezuelano Nicolás Maduro descreveu as eleições de 25 de maio como sua “30ª vitória eleitoral”, referindo-se ao número de eleições realizadas na Venezuela durante seu mandato, observando que foi um “processo eleitoral rápido e fácil”, disse ele no Instagram.
O vice-presidente do Conselho Nacional Eleitoral da Venezuela, Carlos Quintero, disse na noite de 25 de maio que a participação eleitoral foi de 42,6% do eleitorado.
Em contrapartida, a oposição afirmou que houve baixa participação cívica nas eleições de domingo, com 12,6% de participação e a maioria das seções eleitorais vazias, de acordo com a campanha de Corina Machado.
“Hoje, mais de 85% dos venezuelanos desobedeceram este regime e disseram não”, disse Corina Machado em 25 de maio em um vídeo publicado no X.
O líder da oposição venezuelana no exílio, Antonio Ledezma, disse: “A verdade não pode ser escondida: mais de 86% dos eleitores venezuelanos participaram de um ato histórico de desobediência civil”, em seu blog pessoal em 26 de maio.
“Eles deram as costas a uma convocação ilegítima para votar, organizada para fabricar um resultado repleto de inconsistências matemáticas e contradições logísticas”, acrescentou o ex-prefeito de Caracas. “As imagens de seções eleitorais vazias, ruas silenciosas e um país que simplesmente disse ‘basta’ falam mais alto do que quaisquer números manipulados. Maduro não ganha eleições; ele as rouba. Ele não convoca eleições; ele encena farsas”.
O Epoch Times não conseguiu verificar de forma independente os resultados das eleições de 25 de maio.



