Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
WASHINGTON — Há cerca de um mês, o presidente dos EUA, Donald Trump, disse que os dias de Nicolás Maduro no poder estavam contados. Na época, poucos acreditavam que o regime socialista do país, que durava décadas, pudesse estar enfrentando um colapso iminente.
Recentemente, o crescente aumento da presença militar na região e as discussões sobre possíveis ataques terrestres dos EUA na Venezuela levantaram questões sobre se Trump busca uma mudança de regime no país e se a ação dos EUA poderia indiretamente desencadear um colapso.
“Não vou dizer qual é o objetivo”, disse Trump a repórteres em 25 de novembro a bordo do Força Aérea Um. “Vocês provavelmente deveriam saber qual é o objetivo.”
“[O regime de Maduro] causou muitos problemas e (…) [enviou] milhões de pessoas para o nosso país.”
O governo Trump considera o regime venezuelano uma ameaça significativa à segurança nacional dos Estados Unidos, citando seu envolvimento no tráfico de drogas e na migração em massa, bem como seus laços com o Irã, a China e a Rússia.
Nas últimas semanas, as forças armadas dos EUA mobilizaram uma de suas maiores tropas em décadas para o Caribe, incluindo o Grupo de Ataque do Porta-Aviões USS Gerald R. Ford, considerado o porta-aviões mais avançado do mundo. No total, quase uma dúzia de navios de guerra e cerca de 12.000 soldados estão estacionados na região como parte da Operação Lança do Sul, denominada pelo Pentágono.
Evan Ellis, professor de estudos latino-americanos no Colégio de Guerra do Exército dos EUA, afirmou não acreditar que o governo Trump esteja promovendo o fortalecimento militar com o objetivo explícito de buscar uma mudança de regime.

“Não se trata de restaurar o governo legítimo”, disse ele ao The Epoch Times. “Não se trata de uma cruzada pela democracia em si. Trata-se de deter uma ameaça aos interesses dos EUA.”
Embora, segundo Ellis, os ataques terrestres dos EUA na Venezuela “provavelmente desencadeariam uma série de eventos” que poderiam levar a uma mudança de regime.
Caso Maduro deixe o país, espera-se que o governo legítimo e democraticamente eleito do líder da oposição venezuelana, Edmundo González, assuma o poder. González foi reconhecido pelos Estados Unidos e pela Europa como o presidente eleito legítimo da Venezuela após a controversa eleição de 2024.
Trump e membros de sua administração afirmaram repetidamente que Maduro chefia uma extensa rede de narcotráfico, alegação que o líder venezuelano nega.
“Nem Maduro nem seus comparsas representam o governo legítimo da Venezuela”, disse o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, em um comunicado de 16 de novembro.

Uma semana depois, os Estados Unidos designaram formalmente o Cartel de Los Soles da Venezuela como uma organização terrorista estrangeira, responsabilizando-o pela violência em todo o Hemisfério Ocidental e pelo tráfico de drogas para os Estados Unidos e a Europa.
Com essa ação, o governo designou formalmente Maduro como membro de uma organização terrorista estrangeira.
O governo afirmou que a designação de país terrorista autoriza os Estados Unidos a expandir as operações militares na Venezuela.
O Cartel de Los Soles tornou-se a 14.ª organização criminosa com sede na América Latina a ser designada como organização terrorista estrangeira desde o início do segundo mandato de Trump. Argentina, Peru, Equador, Paraguai e República Dominicana também reconheceram o grupo como organização terrorista.
O secretário de Guerra dos EUA, Pete Hegseth, disse em 21 de novembro que designar o cartel como uma organização terrorista traria “novas opções” para o governo, sem revelar quais seriam essas opções.

Um regime à beira do colapso?
Apesar de possuir as maiores reservas comprovadas de petróleo do mundo, a produção petrolífera da Venezuela entrou em colapso devido à má gestão do regime socialista e às sanções dos EUA, resultando em uma grave crise econômica. Muitos venezuelanos que sofrem há anos com a hiperinflação, a pobreza e a contínua crise humanitária podem finalmente vislumbrar uma oportunidade de mudança.
Segundo Andrés Martínez-Fernández, analista político sênior da Heritage Foundation, o regime está “se agarrando ao poder por um fio”, com apoio militar limitado.
“Não é um regime que mantenha qualquer nível substancial de apoio público na Venezuela”, disse ele ao The Epoch Times. “Mesmo dentro das forças armadas, a adesão ao regime é mais limitada a alguns dos escalões superiores, aqueles que se beneficiaram do envolvimento com o narcotráfico.”
Apesar de estar assentada sobre as maiores reservas provadas de petróleo do mundo, a produção de petróleo da Venezuela entrou em colapso devido à má gestão do regime socialista e às sanções dos Estados Unidos.
Martínez-Fernández afirmou não prever distúrbios generalizados em caso de colapso do regime e saída de Maduro.
Ellis alertou que a violência e a instabilidade no país podem ocorrer após uma mudança de regime. Certos grupos na Venezuela, incluindo membros radicalizados da Guarda Nacional, podem tentar desestabilizar o país incitando o terrorismo, atacando refinarias ou sabotando a infraestrutura, disse ele, observando que tal violência poderia dificultar os esforços do novo governo para restabelecer a ordem.
Segundo Brent Sadler, capitão aposentado da Marinha dos EUA e pesquisador sênior da Heritage Foundation, é improvável que o governo Trump envie tropas à Venezuela para mudar o regime ou restaurar a ordem.
Em vez disso, o objetivo parece ser conter ou impedir uma escalada ainda maior, disse ele ao The Epoch Times.

“Esta não é uma força de invasão”, disse Sadler. “É algo mais cirúrgico.”
“O objetivo é dar ao presidente dos Estados Unidos a opção de atacar cirurgicamente ou de responder, caso os venezuelanos ou os cartéis decidam atacar as forças americanas. É uma arma pronta para ser usada.”
Sadler prevê que as forças americanas permanecerão na região até que os cartéis de drogas venezuelanos sejam desmantelados.
Ele afirmou que o principal objetivo da operação militar é isolar os cartéis de seus dois grandes mercados: os Estados Unidos e a Europa.
À medida que a pressão econômica aumenta, segundo Sadler, os conflitos internos provavelmente se intensificarão, enfraquecendo potencialmente os cartéis e, eventualmente, levando ao seu colapso.
Justificativa legal
Desde setembro, as forças armadas dos EUA realizaram pelo menos 21 ataques letais contra embarcações suspeitas de tráfico de drogas no Mar do Caribe e no leste do Oceano Pacífico. Esses ataques mataram mais de 80 pessoas, que o governo Trump chamou de “narcoterroristas”.
O governo argumenta que os ataques militares no Caribe fazem parte de um “conflito armado não internacional”, pois não reconhece a legitimidade do governo de Maduro.
Ellis afirmou que, se os Estados Unidos atacarem um governo que reconhecem como legítimo, o ataque pode ser considerado um ato de guerra. Mas se o grupo no poder não for um governo legítimo, e sim um grupo armado que ocupa um território, então o governo pode argumentar que não se trata de uma guerra entre Estados, mas sim de um conflito armado não internacional.
O governo argumenta que este é um “conflito armado não internacional”, o que torna os ataques a embarcações permitidos pela legislação nacional, mesmo que ocorram em águas internacionais.

“Isso está de acordo com o argumento do governo de que este é um estado de conflito armado não internacional”, disse Ellis, observando que chamar o regime de ilegítimo se relaciona mais ao “argumento jurídico do governo sobre a legitimidade dos ataques do que a um argumento sobre mudança de regime”.
“E, claramente, o governo González tem apoiado a ação dos EUA.”
Alguns especialistas em direito internacional, funcionários da ONU, membros do Congresso e organizações de direitos humanos consideram esse raciocínio pouco convincente, com críticos argumentando que os recentes ataques de barcos dos EUA foram ilegais e equivaleram a execuções extrajudiciais.
Petróleo, Rússia, China
Embora a China e a Rússia tenham interesses na região, é improvável que corram o risco de se envolverem diretamente no conflito, segundo especialistas.
No final de outubro, um avião de carga russo pousou na Venezuela, segundo o Defense News. Moscou enviou recentemente 120 soldados para treinar as forças venezuelanas, informou o Kyiv Post em novembro.
Considerando o envolvimento da Rússia na Ucrânia, especialistas acreditam que é improvável que ela forneça apoio ao regime de Maduro e arrisque prejudicar as relações com os Estados Unidos.
A presença militar dos EUA na região tem sido um desenvolvimento bem-vindo para a Guiana, um dos menores países da América do Sul. A Guiana enfrenta uma ameaça significativa da Venezuela, que reivindica a região petrolífera de Essequibo, que corresponde a quase dois terços do território guianense. A China também tem aumentado sua influência econômica na Guiana.
Dada a participação da Rússia na Ucrânia, especialistas acreditam que é improvável que ela forneça apoio ao regime de Maduro e arrisque tensionar as relações com os Estados Unidos.
Crítico da pressão exercida pelo governo Trump sobre a Venezuela, o presidente colombiano Gustavo Petro afirmou que os esforços dos EUA visam mais obter acesso ao petróleo do país do que combater o narcotráfico.
Empresas americanas como a Chevron podem se beneficiar de um maior acesso ao mercado venezuelano. Ellis afirmou que um maior acesso ao petróleo seria um resultado positivo da mudança de regime, mas que não é o objetivo principal.

Do jeito fácil ou do jeito difícil
Nos últimos dias, surgiram indícios crescentes de que um ataque dos EUA à Venezuela pode ser iminente.
De 16 a 21 de novembro, os Estados Unidos realizaram exercícios militares conjuntos com Trinidad e Tobago, um país localizado a apenas sete milhas da costa nordeste da Venezuela.
Os líderes militares dos EUA também aumentaram sua presença na região. Em 24 de novembro, o Chefe do Estado-Maior Conjunto, General Dan Caine, e seu principal assessor alistado, David Isom, visitaram Porto Rico para agradecer aos militares que apoiam as missões no Mar do Caribe. No dia seguinte, Caine visitou Trinidad e Tobago, país que expressou total apoio à operação americana.
No dia 26 de novembro, Hegseth viajou para Santo Domingo, na República Dominicana, para se encontrar com os principais líderes do país.
Diversas grandes companhias aéreas cancelaram voos para a Venezuela depois que a Administração Federal de Aviação emitiu um alerta em 21 de novembro sobre o “agravamento da situação de segurança e o aumento da atividade militar” na região.
Martínez-Fernández afirmou que não prevê um cenário em que Maduro possa permanecer no poder.
Ele afirmou que as insinuações da administração Trump nos últimos dias sobre um possível ataque provavelmente foram feitas na esperança de que a ameaça encoraje os militares venezuelanos a derrubar o regime por dentro.
O líder venezuelano também pode ceder à pressão para renunciar e deixar o país pacificamente, o que simplificaria as coisas para os militares dos EUA.
Trump deixou a porta aberta para negociações, afirmando que poderia conversar com Maduro.
Em 25 de novembro, o presidente dos EUA disse a repórteres: “Se pudermos salvar vidas, podemos fazer as coisas do jeito mais fácil, tudo bem, e se tivermos que fazer do jeito mais difícil, tudo bem também.”




