Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Um defensor da democracia nascido em Hong Kong e advogado de Adelaide foi alvo de uma carta de recompensa oferecendo uma recompensa de seis dígitos por sua captura, no que parece ser uma campanha crescente de intimidação contra dissidentes exilados.
Ted Hui recebeu uma carta em seu escritório na Austrália, alegando que ele era procurado por crimes contra a segurança nacional e por defender a independência de Taiwan e Hong Kong.
O documento, enviado de Hong Kong, inclui detalhes pessoais de Hui — como localização, data de nascimento, altura, tipo de corpo e etnia — e afirma em letras vermelhas em negrito que qualquer pessoa que fornecer informações sobre ele ou sua família, ou ajudar em sua deportação para Hong Kong ou autoridades australianas, receberá uma recompensa de HK$ 1 milhão (US$ 126.000).
Segundo incidente em dias
A carta foi publicada poucos dias depois de Hui também ter sido alvo de um documento separado, um folheto enviado de Macau para uma mesquita no sul da Austrália, acusando-o falsamente de apoiar Israel e pedindo uma guerra contra o terrorismo islâmico.
Acredita-se que a alegação antissemita seja uma tentativa de incitar hostilidade contra Hui entre as comunidades muçulmanas.
Hui afirmou ao The Epoch Times, na quarta-feira passada (19), que o incidente mostra que o Partido Comunista Chinês (PCCh) está observando a Austrália de perto.
Ele disse que esperava se tornar alvo de uma recompensa após o folheto ser enviado à mesquita.
“Posso ver uma mudança de tática”, afirmou ele, observando que as questões atuais em torno da coesão social estavam sendo mal utilizadas por “poderes maliciosos”.

Carta de recompensa semelhante enviada a outro ativista
Hui não é o único ativista que está sendo alvo. Kevin Yam, um colega defensor da democracia de Hong Kong que agora mora em Melbourne, também recebeu um nível de recompensa oferecendo a mesma recompensa de HK$ 1 milhão por informações que levem à sua captura.
Diferentemente do caso de Hui, as cartas de Yam foram enviadas para endereços aleatórios em Melbourne, levantando preocupações de que os esforços de intimidação podem estar se expandindo além dos ativistas para suas comunidades.
Condenação do ministro das Relações Exteriores
A ministra das Relações Exteriores da Austrália, Penny Wong, condenou toda a correspondência ameaçadora recebida por Hui e Yam, rotulando a última tentativa como “repreensível” e uma ameaça à segurança dos australianos.
“A Austrália não tolerará a perseguição, vigilância, assédio ou intimidação de qualquer pessoa na Austrália por um governo estrangeiro”, declarou Wong.
“O governo australiano e nossas agências de segurança estão agindo para manter os australianos seguros, proteger seus direitos democráticos e apoiar indivíduos e comunidades afetadas.”
“A Austrália levantou e continuará a levantar nossas preocupações diretamente com as autoridades chinesas e de Hong Kong.”



