A sombra vermelha comunista por trás do terrorismo islâmico

Por Eva Fu
03/11/2023 15:54 Atualizado: 03/11/2023 15:54

Experimente pesquisar por “Israel” no maior mecanismo de busca da China, o Baidu. O nome da nação não consta mais no mapa.

A descoberta, que surpreendeu muitos na China em 30 de outubro, é o mais recente desenvolvimento em um silêncio calculado por parte do regime em Pequim, em contraste com outras grandes potências mundiais que têm apoiado Israel.

Posicionando-se como mediador e defensor da paz, o regime tem criticado Israel por ter ido longe demais em sua contraofensiva contra o Hamas. À medida que a hostilidade contra Israel aumenta na internet fortemente censurada da China e na mídia estatal, o grupo terrorista responsável pelo ataque mortal não foi mencionado em nenhuma declaração oficial de Pequim.

Questionado duas vezes durante uma recente coletiva de imprensa sobre por que as autoridades chinesas se recusaram a “dizer a palavra ‘Hamas'”, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China manteve que o regime está a favor da justiça e se opõe a “todos os ataques violentos”.

Para muitos observadores da China, esse silêncio de Pequim não passa de uma fachada. Longe de ser o defensor da paz que alega ser, o regime está, na verdade, “contente com todas as crises em outros lugares do mundo” que desviam a atenção de suas próprias ambições, de acordo com Miles Yu, ex-conselheiro de política chinesa no Departamento de Estado dos EUA durante a administração Trump.

 Weeks after the start of the Israel-Hamas war, Israel's name is now missing from the Chinese language map showing the Middle East region on Chinese search engine Baidu, on Oct. 31, 2023. The names of the surrounding countries remain. (Screenshot/The Epoch Times)
Semanas após o início da guerra Israel-Hamas, o nome de Israel desapareceu do mapa em chinês que mostra a região do Médio Oriente no motor de busca chinês Baidu, em 31 de outubro de 2023. Os nomes dos países vizinhos permanecem. (Captura de tela/The Epoch Times)

“Habilitador Final”

Desde que o Hamas realizou seu terrível ataque contra Israel em 7 de outubro, grande atenção tem sido direcionada ao Irã por seu suposto papel em tornar o ataque possível, com relatos sugerindo que Teerã forneceu treinamento e apoio logístico aos terroristas do Hamas.

O Irã não se escondeu ao demonstrar seu apoio ao Hamas. O regime saudou a violência como uma “vitória histórica”, organizou manifestações em apoio aos palestinos e prometeu “continuar a cooperar” para avançar nos objetivos do grupo. O Irã fornece cerca de US$ 100 milhões anualmente a grupos palestinos como o Hamas, a Jihad Islâmica Palestina e a Frente Popular para a Libertação da Palestina-Comando Geral, de acordo com um relatório do Departamento de Estado de 2020. Em 2022, o líder do Hamas, Ismail Haniyeh, disse publicamente que o grupo havia recebido cerca de US$ 70 milhões do Irã naquele ano, que foram usados para fazer foguetes.

“O centro das atenções está no Irã – se não fosse pelo Irã, o Hamas não existiria”, disse o tenente-coronel Jonathan Conricus, porta-voz das Forças de Defesa de Israel, ao veículo de mídia parceiro do The Epoch Times, NTD.

No entanto, analistas da China, incluindo um ex-membro da elite do Partido Comunista Chinês (PCCh), afirmam que uma ênfase exagerada no Irã não compreende o ponto central.

“A China é o grande facilitador do regime terrorista patrocinador do Irã”, disse Yu, “Indiretamente, a China é responsável por esta crise”.

 A man in Tehran holds a local newspaper with a front page report on the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, signed in Beijing the previous day, on March, 11 2023. (ATTA KENARE/AFP via Getty Images)
Um homem em Teerã segura um jornal local com uma reportagem de primeira página sobre o acordo mediado pela China entre o Irã e a Arábia Saudita para restaurar os laços, assinado em Pequim no dia anterior, 11 de março de 2023. (ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Embora não haja uma ligação direta que aponte para a participação da China no conflito atual, a China estabeleceu laços estreitos com o Irã para contrapor a influência dos Estados Unidos no Oriente Médio. Além de ser o maior parceiro comercial do Irã por 10 anos consecutivos, a China ajudou em março a restaurar os laços entre a Arábia Saudita e o Irã em um momento em que Israel buscava restabelecer relações com Riad.

Enquanto isso, entidades chinesas têm repetidamente desrespeitado as regras dos EUA para fornecer equipamento militar ao Irã, ajudando-o a desenvolver drones, mísseis e seu programa nuclear.

Eyal Pinko, comandante naval israelense aposentado, afirmou que para ele é “evidente” que China, Irã e Hamas fazem parte de “uma gangue”.

“Até mesmo no programa nuclear, o Irã está envolvido com a China”, disse ele ao The Epoch Times. “A cooperação entre eles é definitivamente estratégica e muito estreita”.

Christopher Balding, pesquisador da Henry Jackson Society, um centro de estudos de política externa e segurança nacional transatlântico, concorda.

“Não faz sentido que a China esteja ciente de que, no mínimo, está apoiando tacitamente o Hamas”, disse ele ao The Epoch Times.

Ele também apontou para a presença de operadoras de telecomunicações chinesas, como Huawei e ZTE, no Oriente Médio, incluindo no Irã e no Líbano. Essas ferramentas provavelmente forneceram informações de inteligência a Pequim “em grande escala”.

Ele acrescentou que é provável que “os coletores de dados da China soubessem que havia conversas” sobre as atividades do Hamas antes do ataque ocorrer.

 A logo is illuminated outside the Huawei booth at the SK telecom booth at the GSMA Mobile World Congress in Barcelona, Spain, on Feb. 28, 2022. (David Ramos/Getty Images)
Um logotipo é iluminado fora do estande da Huawei no estande da SK Telecom no GSMA Mobile World Congress em Barcelona, Espanha, em 28 de fevereiro de 2022. (David Ramos/Getty Images)

“Eixo do Mal” emergente

Uma guerra prolongada no Oriente Médio seria uma vitória clara para Pequim em muitas frentes. Isso drenaria os recursos ocidentais e desviaria o foco da região do Indo-Pacífico, onde o regime chinês está lutando agressivamente pelo controle.

Com os Estados Unidos cada vez mais concentrados na Ucrânia e Israel, o Partido Comunista Chinês tem uma oportunidade de expandir sua influência em outros lugares, consolidando uma coalizão antiocidental que poderia atender a sua busca por uma nova ordem mundial. Com a posição enfraquecida da Rússia desde o início de sua guerra na Ucrânia, o líder chinês Xi Jinping naturalmente se tornaria o “chefe”, disse Cai Xia, que fez carreira ensinando e treinando altos oficiais chineses na Escola Central do Partido do PCCh, ao The Epoch Times.

“É só observar. Quem é o maior beneficiário, provavelmente é o instigador nos bastidores”, disse ela.

“Eles aproveitarão todos e quaisquer recursos no mundo que possam conseguir para servir a seus objetivos. Aos olhos deles, tudo se resume a poder e status. Não há limites morais.”

O alinhamento do Kremlin e Pequim na guerra entre Israel e o Hamas é evidente em sua coordenação na política do Oriente Médio. Em 26 de outubro, cerca de uma semana depois de Pequim receber Vladimir Putin com pompas, uma delegação do Hamas apareceu em Moscou para discutir a libertação de reféns russos detidos, em seguida o Hamas emitiu uma declaração elogiando os esforços de Putin para encerrar o que chamou de “crimes de Israel apoiados pelo Ocidente”.

Nas Nações Unidas, a China tem um histórico de ampliar consistentemente a causa palestina. Junto com a Rússia, bloqueou uma resolução liderada pelos EUA em 25 de outubro que buscava condenar o ataque do Hamas e apoiar o direito de Israel à autodefesa.

 Palestinian President Mahmud Abbas shakes hands with China’s President Xi Jinping after a signing ceremony at the Great Hall of the People in Beijing on June 14, 2023. (Jade Gao-Pool/Getty Images)
O presidente palestino, Mahmud Abbas, aperta a mão do presidente da China, Xi Jinping, após uma cerimônia de assinatura no Grande Salão do Povo em Pequim, em 14 de junho de 2023. (Jade Gao-Pool/Getty Images)

Um novo “eixo do mal” já é “bastante aparente” entre China, Irã, Rússia e Coreia do Norte, disse Cheng Chin-mo, especialista em relações internacionais na Universidade Tamkang de Taiwan, ao The Epoch Times. Para o regime comunista na China, a regra básica é simples, segundo ele.

“Desde que você seja contra a América, você é meu amigo. Esta é a linha de base deles.”

Uma “construção comunista”

A história dos laços de Pequim com os palestinos remonta à década de 1960, quando a China se tornou o primeiro país não árabe a reconhecer a recém-criada Organização para a Libertação da Palestina (OLP) como representante do povo palestino e concedeu-lhe um escritório em Pequim.

Relatórios da mídia estatal descrevem Yasser Arafat, que presidiu a OLP de 1969 até sua morte em 2004, como um leal seguidor do fundador do Partido Comunista Chinês (PCCh), Mao Tsé-tung. A estratégia de guerrilha deste último teria alcançado um “grande efeito” na luta da OLP contra os israelenses, de acordo com um artigo de 2021 compartilhado nos sites da embaixada e dos consulados chineses.

Essa “camaradagem profunda” provavelmente é a razão pela qual Arafat viajava para a China “sempre que a causa palestina enfrentava uma encruzilhada”, disse o mesmo artigo, observando que Arafat “fez um hábito de trocar pontos de vista com líderes chineses uma vez por ano”.

Os porta-vozes do partido na China se orgulham da influência do regime nas áreas palestinas. Uma reportagem de 1969 da mídia estatal chinesa People’s Daily, citava combatentes palestinos dizendo que as citações e escritos de Mao eram seu “alimento espiritual” e “arma mais poderosa”.

image-5521531

image-5521532
(acima) Zhu Enlai (1898–1975), um dos líderes do Partido Comunista Chinês e primeiro-ministro chinês de 1949 até sua morte, conversa em 1971 em Pequim com o líder da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), Yasser Arafat. (abaixo) O líder palestino Yasser Arafat (D) com o presidente chinês Jiang Zemin (C) inspecionam uma guarda de honra durante uma cerimônia de boas-vindas no portão leste do Grande Salão do Povo em Pequim, em 13 de julho de 1998. Arafat recebeu uma recepção no tapete vermelho e uma saudação de 21 tiros, idêntica à dada ao presidente dos EUA, Bill Clinton, um mês antes. (AFP Photo/Goh Chai Hin via Getty Images, XINHUA/AFP via Getty Images)

O repórter disse que os palestinos tinham tamanha veneração por Mao que penduravam seu retrato em campos de refugiados palestinos na Jordânia e cultuavam seus escritos como mais essenciais do que comida e água.

Moustapha Saphariny, o embaixador palestino na China de 1992 a 2002, recebeu treinamento político e militar na China aos 19 anos antes de ir para o campo de batalha contra Israel. Ele conheceu sua esposa enquanto estudava política internacional na Universidade de Pequim e considerava a China sua “segunda cidade natal”, de acordo com um livro de 2016 que sua alma mater publicou em seu nome.

“Essas organizações terroristas sempre se basearam no maoismo”, disse Trevor Loudon, especialista em infiltração comunista e colaborador do Epoch Times. Ele acha que o fato de grupos socialistas começarem a se manifestar em todo o mundo em apoio ao Hamas não é coincidência.

“O que chamamos de terrorismo islâmico é uma construção comunista”, afirmou ele, e, quer os “guerrilheiros na base da pirâmide” percebam ou não, a liderança está “perseguindo objetivos comunistas”.

O apoio do regime aos palestinos continuou. Após a assinatura de um acordo em dezembro de 2022 sobre a Iniciativa do Cinturão e Rota – os mega projetos de infraestrutura por meio dos quais Pequim exporta sua influência política e econômica – eles formaram uma parceria estratégica durante a quinta visita de Abbas à China, ao mesmo tempo em que a cidade chinesa de Wuhan anunciou um acordo de amizade com Ramallah, que marcou o primeiro desse tipo entre a China e os palestinos.

 A family rides past a decoration depicting the national flags of China and Pakistan ahead of the visit of Chinese Vice Premier He Lifeng, in Lahore, Pakistan, on July 30, 2023. (ARIF ALI/AFP via Getty Images)
Uma família passa por uma decoração representando as bandeiras nacionais da China e do Paquistão antes da visita do vice-primeiro-ministro chinês He Lifeng, em Lahore, Paquistão, em 30 de julho de 2023. (ARIF ALI/AFP via Getty Images)

“Nada é acidental”

A China esteve diretamente implicada em ajudar o Hamas há mais de 10 anos, quando vítimas de bombardeios e ataques de foguetes em Israel moveram um processo de US$ 1 bilhão contra o Banco da China, acusando o banco central de facilitar pagamentos ao Hamas de forma consciente. Inicialmente apoiando a ação, o governo israelense recuou no final de 2013 e impediu que um ex-agente de contraterrorismo crítico do caso testemunhasse, supostamente devido à pressão chinesa.

“Dinheiro é o oxigênio do terrorismo”, disse a advogada israelense Nitsana Darshan-Leitner, envolvida no caso, ao The Epoch Times. Ela afirmou que Pequim controla o Banco da China, portanto, qualquer ação do banco reflete a política do governo chinês.

‘Na época, era muito perturbador que a China estivesse basicamente apoiando o Hamas’, disse ela.

Enquanto isso, Pequim deixou claro que pretende se envolver com os palestinos em seus próprios termos.

Ignorando a oposição dos Estados Unidos e de Israel, as autoridades chinesas receberam o líder sênior do Hamas, Mahmoud al-Zahar, em 2006 na capital chinesa.

 An advertisement for Bank of China stands on top of a building in the city center of Budapest, Hungary, on Feb. 16, 2015. (Sean Gallup/Getty Images)
Um anúncio do Banco da China no topo de um prédio no centro da cidade de Budapeste, Hungria, em 16 de fevereiro de 2015. (Sean Gallup/Getty Images)

Esse gesto legitima o Hamas e “consolida a posição do Hamas como a voz da Palestina e do povo palestino”, disse Matthew Johnson, pesquisador visitante da Hoover Institution, ao The Epoch Times.

Militarmente, os envios de armas chinesas para a OLP começaram logo após sua criação em 1964 e continuaram até o início dos anos 1980, com pelo menos duas ‘grandes quantidades de armas pesadas’ entregues em um intervalo de uma semana em setembro de 1981, de acordo com Mark Morrison em sua tese de 1984 para a Naval Postgraduate School, uma escola comandada pela Marinha dos EUA que treina oficiais militares.

A pesquisadora Lillian Craig Harris, em 1977, caracterizou Pequim como “o mais consistente grande apoiador das organizações guerrilheiras palestinas, armando-as, buscando uni-las e, apesar das flutuações no relacionamento, fornecendo apoio moral e material”.

Ela escreveu no periódico acadêmico Journal of Palestine Studies que, sem a ajuda militar chinesa, “a OLP talvez não fosse a organização politicamente poderosa que é hoje”.

Na guerra atual, como no passado, armas baseadas em tecnologia chinesa chegaram a Gaza e apareceram nas mãos do Hamas.

O Sr. Pinko recordou que, durante a Guerra do Líbano de 2006, o navio líder israelense Hanit foi atingido por mísseis iranianos que pareciam ser réplicas chinesas. Autoridades israelenses identificaram em 2014 foguetes sírios contrabandeados baseados em sistemas de longo alcance desenvolvidos pela empresa estatal chinesa Sichuan Aerospace Industry Corp.”

 An Israeli soldier displays military equipment and ammunition that Hamas and Palestinans militants used at the time of the attack on the Israeli south border with the Gaza Strip in Kiryat Malakhi, Israel, on Oct. 20, 2023. (Amir Levy/Getty Images)
Um soldado israelense exibe equipamento militar e munição que militantes do Hamas e palestinos usaram no momento do ataque na fronteira sul de Israel com a Faixa de Gaza em Kiryat Malakhi, Israel, em 20 de outubro de 2023. (Amir Levy/Getty Images)

Em 2009, fotos de campo de batalha mostraram tubos de uma empresa siderúrgica chinesa nos foguetes das Brigadas Izz al-Din al-Qassam, a ala militar do Hamas em Gaza. A repercussão que se seguiu levou a empresa, com sede na província de Shandong, a esclarecer que os tubos estavam destinados a uma empresa de gás do Oriente Médio.

“A única coisa que isso mostra é que os produtos de nossa fábrica são de primeira qualidade e com preços razoáveis”, afirmou a empresa, acrescentando que não pode revelar “qual nação é o cliente”, mas que “definitivamente não era o Líbano”.

Em um desfile militar de 2014, o Hamas também exibiu um carro blindado chinês conhecido como Type 63, que tem sido popular no Oriente Médio, de acordo com a plataforma de mídia estatal chinesa ifeng.

“Nada é acidental com os chineses”, disse o Sr. Pinko.

Para o Sr. Loudon, os diversos grupos políticos nas áreas palestinas não são diferentes de “diferentes facções da máfia”.

“Eles podem brigar entre si pelo território às vezes”, disse ele, “mas todos estão unidos em apoiar o comunismo, odiar o Ocidente e querer destruir Israel”.

Embora Israel seja um antigo parceiro comercial próximo da China, a guerra pode levá-lo a reavaliar o relacionamento. A embaixadora de facto de Israel, Maya Yaron, chamou Taiwan de “realmente um bom amigo” por seu apoio vocal, enquanto classificou a resposta da China como “muito perturbadora”.

Não há uma bola de cristal, mas um sentimento de perigo é evidente.

“Estamos nos aproximando cada vez mais de um cenário de Terceira Guerra Mundial”, disse o Sr. Loudon. “Será que ultrapassará o limite? Espero que não, mas é isso que devemos estar olhando aqui.”

Por enquanto, ele disse: “esses países estão aproveitando sua oportunidade enquanto podem”.

Luo Ya contribuiu para esta reportagem.

Entre para nosso canal do Telegram