Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, reuniu-se com a primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, em Tóquio, no dia 27 de outubro, para conversas bilaterais sobre segurança, comércio e outras questões, antes de assinar um acordo-quadro que delineia os planos das duas nações para uma parceria ampliada.
“Gostaria de concretizar uma nova era de ouro da aliança Japão-EUA, na qual tanto o Japão quanto os Estados Unidos se tornem mais fortes e também mais prósperos”, disse Takaichi.
“Estou pronta para promover uma maior colaboração com você e os Estados Unidos”.
Os líderes assinaram primeiro um acordo “para uma nova era de ouro para a aliança entre os EUA e o Japão”.
“O acordo ajudará ambos os países a fortalecer a segurança econômica, promover o crescimento econômico e, assim, levar continuamente à prosperidade global”, diz o documento.
A diretiva segue acordos semelhantes firmados em julho entre os dois países e a subsequente ação executiva de Trump em setembro.
Garantir o fornecimento sustentável de minerais críticos e metais de terras raras foi o tema do segundo acordo assinado na segunda-feira.
O Japão e os Estados Unidos farão uma parceria para maximizar a eficiência das operações de mineração, processamento, investimento e gerenciamento de projetos, de acordo com os detalhes da estrutura.
A eliminação de práticas comerciais desleais e manipulação de mercado é um aspecto fundamental do acordo.
De acordo com o documento, “os participantes planejam alcançar isso por meio do uso de ferramentas de política econômica e investimentos coordenados para acelerar o desenvolvimento de mercados diversificados, líquidos e justos para minerais críticos e terras raras”.
Aliados fortes
Antes da assinatura, os dois líderes falaram por aproximadamente 10 minutos diante da mídia, acompanhados por suas respectivas delegações.
Ela disse que a nação insular está doando 250 cerejeiras para Washington, D.C., para se juntarem às milhares que vivem na cidade e que foram doadas por Tóquio à capital dos EUA em 1912. Fogos de artifício especiais fabricados no Japão também serão lançados no céu ao redor do Capitólio para comemorar o 250º aniversário da nação em 2026.
Takaichi foi eleita primeira-ministra em uma eleição sem precedentes na Câmara dos Deputados do país em 21 de outubro.
“Quero parabenizá-la por ser a primeira mulher primeira-ministra”, disse Trump. “Isso é muito importante”.
O presidente agradeceu a Takaichi pela recente encomenda de equipamentos militares dos EUA pelo Japão.
“Fabricamos os melhores equipamentos militares do mundo: jatos, mísseis e tudo mais”, disse Trump. “E esperamos não ter que usá-los muito, se é que teremos que usá-los, mas agradecemos esse pedido e agradecemos o comércio”.
Trump disse que os dois países continuarão fazendo “um comércio tremendo”.
Ele elogiou seu estilo de liderança e destacou sua relação próxima com seu amigo, o ex-primeiro-ministro do Japão Shinzo Abe, que foi assassinado em 2022.
Takaichi expressou gratidão pelo apoio duradouro do presidente dos EUA ao seu antecessor.
Após a cerimônia de assinatura, Trump disse a Takaichi: “Quero que saiba que, sempre que tiver alguma dúvida, alguma pergunta, qualquer coisa que desejar, qualquer favor que precisar, qualquer coisa que eu possa fazer para ajudar o Japão, estaremos à disposição. Somos aliados no nível mais forte”.
Masanao Ozaki, vice-secretário-chefe do gabinete; Kei Sato, vice-secretário-chefe do gabinete; e Keiichi Ichikawa, conselheiro de segurança nacional, estavam entre os representantes do país anfitrião na cerimônia.
Também estiveram presentes, representando os Estados Unidos, George Glass, embaixador no Japão, o secretário de Estado Marco Rubio, o secretário do Tesouro Scott Bessent e o secretário de Comércio Howard Lutnick, entre outros.
O presidente deve se dirigir às tropas americanas a bordo do USS George Washington antes de participar de um jantar com líderes empresariais japoneses.
Em seguida, ele viajará para a Coreia do Sul para a última parada de sua viagem pela Ásia, onde discussões bilaterais paralelas à conferência da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico antecederão uma reunião com o líder do Partido Comunista Chinês, Xi Jinping, para encerrar sua viagem.
