Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
GYEONGJU, Coreia do Sul — O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, anunciou uma série de acordos comerciais na quinta-feira, após uma reunião com o líder do Partido Comunista Chinês, Xi Jinping, e disse que concordou em reduzir as tarifas sobre a China em troca de outras concessões econômicas.
“Achei que foi uma reunião incrível”, disse Trump a repórteres a bordo do Air Force One logo após partir de Busan, na Coreia do Sul, após a reunião de quase duas horas com Xi.
“Foi uma boa reunião para dois países muito grandes e poderosos, e é assim que devemos nos dar bem”.
As tarifas cairão 10%, o que eleva as taxas sobre as importações chinesas para 47%, com Pequim concordando em retomar a compra de soja de agricultores americanos, permitir a exportação de metais de terras raras e mitigar o fluxo de precursores perigosos do fentanil.
Trump impôs tarifas contra a China em janeiro para incentivar Pequim a regulamentar proativamente o fentanil, seus precursores e substâncias análogas semelhantes.
O presidente acusou repetidamente as empresas chinesas de lucrar com a morte de americanos e contribuir para o aumento acentuado das mortes por opioides em todo o mundo nos últimos anos.
“Acredito que ele vai trabalhar muito para impedir as mortes que estão por vir”, disse Trump.
“O presidente Xi, creio eu, foi muito enfático ao afirmar que iria aplicar essas leis internamente. E, é claro, vamos acompanhar isso”.
Os dois líderes se encontraram na Base Aérea de Gimhae, na Coreia do Sul, aproximadamente às 11h15, horário local, para uma discussão bilateral — a primeira vez que Trump e Xi se encontraram pessoalmente desde que Trump retornou à Casa Branca em janeiro. O último encontro deles foi em Osaka, no Japão, em 2019, quando ambos participaram da cúpula do G20.
A reunião, que ocorreu à margem da cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), durou quase duas horas.
Os negociadores comerciais americanos e chineses trabalharam juntos nas últimas semanas para desenvolver uma estrutura — anunciando em 26 de outubro que esperavam uma reunião favorável entre Trump e Xi — para os acordos discutidos na quinta-feira.
O presidente dos EUA destacou o progresso alcançado durante as discussões entre os dois líderes.
“Muitas decisões foram tomadas. Não ficou muita coisa de fora”, disse Trump. “Chegamos a uma conclusão sobre muitos pontos muito importantes”.
Um acordo “abrangente”
Trump comemorou as negociações e disse que o acordo sobre terras raras é monumental para os Estados Unidos e outras nações ao redor do mundo.
Antes do acordo, o presidente dos EUA rescindiu as tarifas pendentes de 100% sobre a China para novembro, que eram medidas punitivas pelos controles restritivos de exportação de terras raras e minerais críticos por Pequim.
Os termos do acordo, ainda não divulgados, serão renegociados anualmente, de acordo com o presidente.
“Acho que o acordo vai durar muito tempo, muito além do ano”, disse Trump.
Comentando sobre as tensões entre os EUA e a China, Xi disse que os dois países devem trilhar um caminho baseado na parceria, em vez da adversidade.
Uma miríade de questões estava em discussão, enquanto os dois líderes discutiam tarifas, fentanil, cadeias de abastecimento globais, segurança no Indo-Pacífico e prisioneiros políticos, entre outros tópicos.
Uma declaração oficial do Partido Comunista Chinês após a reunião dos dois líderes sugeriu que mais negociações são necessárias para finalizar os detalhes dos acordos propostos.
Trump disse que visitará a China em abril de 2026.
Xi deve viajar para os Estados Unidos em algum momento do próximo ano. Embora os detalhes sejam incertos, Trump disse que a reunião pode ocorrer em sua casa na Flórida, Mar-a-Lago, ou na Casa Branca.
Porta-vozes chineses chamaram a relação de alto nível entre Trump e Xi de “insubstituível” nas relações estratégicas entre os dois países.
Trump levantou uma longa lista de questões com Xi, observando após as conversas que espera cooperação e concessões de Pequim em várias delas.
Os Estados Unidos e a China impuseram tarifas retaliatórias que chegaram a três dígitos um ao outro em abril, em meio a tensões crescentes. Inúmeras pausas e reajustes de ambos os lados abriram posteriormente as portas para as negociações recentes.
Espera-se que Pequim adie seus últimos controles de exportação de terras raras por cerca de um ano, enquanto revisa a regra, enquanto Trump acelera a diversificação da cadeia de suprimentos dos EUA.
Uma prioridade há muito declarada, o presidente dos EUA também assinou acordos de terras raras com a Tailândia, o Japão e a Malásia nos últimos dias, como parte de sua turnê pela Ásia.
Também no topo da lista dos que têm a ganhar com os acordos comerciais estão os agricultores americanos, que Trump disse anteriormente que Pequim estava tentando usar como “moeda de troca”.
A China é o maior comprador de soja dos EUA, adquirindo mais do que todos os outros compradores juntos. Este ano, em meio a uma safra recorde, a China boicotou a soja dos EUA e comprou sua cota do Brasil e da Argentina, deixando os produtores de soja americanos em apuros.
Com meses pela frente até que a deterioração afete negativamente os agricultores americanos, Trump disse que a China concordou em começar a importar soja, sorgo e outras culturas dos EUA.
“Nossos agricultores ficarão muito felizes!”, disse Trump em uma postagem de 30 de outubro no Truth Social. “Na verdade, como eu disse uma vez durante meu primeiro mandato, os agricultores devem sair imediatamente e comprar mais terras e tratores maiores”.
Antes da reunião, associações de agricultores apelaram a Trump, enquanto autoridades chinesas instaram os agricultores americanos a pressionarem o presidente para reduzir as tarifas. Trump também disse que usaria a receita das tarifas para socorrer os agricultores no curto prazo.
Trump já havia dito anteriormente que quer que a China “quadruplique” suas compras de soja dos EUA.
Embora alguns outros países tenham assinado acordos comerciais que lhes permitem efetivamente “reduzir” seus déficits comerciais com os Estados Unidos por meio de investimentos multibilionários, em vez de compras de produtos americanos, as preocupações com a segurança nacional provavelmente impedirão Pequim de fazer o mesmo.
Trump disse anteriormente que espera um “acordo sobre tudo”, em vez de um acordo comercial tradicional, embora os detalhes da última reunião sugiram que os acordos possam se concretizar em várias partes. Ele anunciou um possível acordo energético horas após a reunião, dizendo que o secretário de Energia, Chris Wright, e o secretário do Interior, Doug Burgum, estão trabalhando para finalizar um acordo que levaria a China a fazer uma “transação em grande escala” de petróleo e gás do Alasca.
Pequim também deve restringir as exportações de precursores químicos do fentanil e fazer sua parte no combate ao tráfico de drogas que está causando uma crise nos Estados Unidos, disse Trump a repórteres a bordo do Air Force One em 28 de outubro. Trump havia dito que espera anunciar uma redução da tarifa de 20% relacionada ao fentanil imposta por Washington à China se Pequim concordar em cooperar nessa questão.
Trump também mencionou a guerra entre a Rússia e a Ucrânia, observando que a China e os Estados Unidos não têm interesse no conflito, ao mesmo tempo em que pediu a Pequim que restrinja as compras de petróleo e gás russos.
Não está claro se as discussões incluíram Taiwan ou a libertação do prisioneiro político Jimmy Lai, um magnata da mídia pró-democracia de Hong Kong que está preso desde 2020.
O secretário do Tesouro, Scott Bessent, disse que os Estados Unidos e a China poderiam assinar um acordo comercial já na próxima semana, em entrevista à Fox Business Network em 30 de outubro, após a reunião entre Trump e Xi.
“O acordo de Kuala Lumpur foi concluído no meio da noite de ontem, então espero que troquemos assinaturas possivelmente já na próxima semana”, disse Bessent.
Representantes de ambos os países se reuniram na capital da Malásia no início desta semana para conversas comerciais.
Bessent disse que Pequim concordou em comprar 12 milhões de toneladas métricas de soja americana nesta temporada até janeiro e se comprometeu a comprar 25 milhões de toneladas por ano durante os próximos três anos.
Bessent acrescentou que a China também concordou com a transferência de propriedade envolvendo o aplicativo chinês de compartilhamento de vídeos TikTok.
“Em Kuala Lumpur, finalizamos o acordo do TikTok em termos de obter a aprovação chinesa, e espero que isso avance nas próximas semanas e meses, e finalmente veremos uma resolução para isso”, disse ele à rede.
Em 25 de setembro, Trump assinou uma ordem executiva estabelecendo o caminho para um acordo com o TikTok que poderia transferir a propriedade majoritária do aplicativo para investidores americanos. Segundo o acordo, a ByteDance deteria um dos sete assentos no conselho e menos de 20% das ações da TikTok nos Estados Unidos.
O governo Trump também suspenderia por um ano as restrições da lista de entidades anunciadas no final de setembro, disse Bessent, em troca da pausa de um ano da China em seu plano de impor controles rigorosos à exportação de terras raras.
O Departamento de Indústria e Segurança do Departamento de Comércio anunciou em setembro que está mudando as regras de controle de exportação para cobrir automaticamente as subsidiárias de empresas na lista de entidades que são detidas em pelo menos 50% pela empresa listada.
Avaliação da Nvidia dispara
Os chips semicondutores foram um tema importante das negociações, de acordo com o presidente. A China está interessada em comprar mais hardware de alta tecnologia, mas os termos de qualquer acordo seriam negociados pela Nvidia, disse ele.
“Somos uma espécie de árbitro ou juiz”, disse Trump.
Ele disse aos repórteres em 29 de outubro, antes das conversas, que o carro-chefe da Blackwell AI, o “superchip”, era algo sobre o qual ele poderia falar com Xi, fazendo com que as ações subissem. Na quarta-feira, a Nvidia se tornou a primeira empresa a atingir um valor de mercado de US$ 5 trilhões.
Após a reunião, ele disse aos repórteres que as discussões incluíram outros chips, mas não a versão Blackwell.
As vendas de chips da Nvidia para a China foram prejudicadas em meio à guerra comercial deste ano. O governo Trump inicialmente planejava restringir ainda mais as vendas de chips da Nvidia para a China, mas mudou de rumo depois que Trump conversou com o CEO da Nvidia, Jensen Huang.
No entanto, Pequim expressou suspeitas sobre a reversão, citando preocupações de segurança sobre “backdoors” e rastreamento de localização, e convocou a Nvidia para fornecer informações e garantias. A Nvidia negou a existência de backdoors. A empresa não divulgou quais informações Pequim estava buscando.
Enquanto isso, as autoridades e associações chinesas instaram as empresas chinesas a usar chips nacionais em vez de compras no exterior. Huang disse no evento de desenvolvedores da Nvidia em 29 de outubro que, como resultado, não solicitou licenças de exportação para a China.
“Eles deixaram muito claro que não querem a Nvidia lá neste momento”, disse ele sobre a China.
Huang, que anunciou na terça-feira US$ 500 bilhões em pedidos de chips de IA e planos para construir sete supercomputadores para o governo dos EUA, também deve se reunir com Trump em 29 de outubro.
“Quando eu for, espero que tenhamos alguns anúncios que serão realmente muito agradáveis para o povo da Coreia e muito agradáveis para o presidente Trump, mas vou guardar isso por mais alguns dias”, disse Huang aos repórteres antes da viagem à Coreia do Sul.
A concorrência se intensifica
Tanto os Estados Unidos quanto a China também estão tentando projetar seu poder por meio da diplomacia no Indo-Pacífico.
Trump, autoridades americanas e seus homólogos estrangeiros têm enfatizado a proeminência da liderança americana no Indo-Pacífico, à medida que as nações asiáticas buscam os Estados Unidos para garantir sua segurança.
Além dos acordos comerciais, Trump assinou acordos que impulsionariam a cooperação no combate ao crime transnacional, permitiriam exercícios militares conjuntos e aumentariam a colaboração e os investimentos em tecnologia de ponta.
Enquanto isso, autoridades chinesas instaram as nações a se oporem às tarifas dos EUA.
Xi permanecerá na Coreia do Sul até 1º de novembro para participar da cúpula da APEC e realizar uma reunião bilateral com Lee.
A China sediará a cúpula da APEC e o G20 em 2026.
