Líderes da UE confrontam Xi Jinping sobre comércio na Cúpula de Paris

“Estamos prontos para usar plenamente nossos instrumentos de defesa comercial se necessário,” disse a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

Por Dorothy Li
09/05/2024 21:23 Atualizado: 10/05/2024 08:59
Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times

A União Europeia pressionou a China por suas práticas comerciais injustas enquanto o ditador do Partido Comunista Chinês (PCCh), Xi Jinping, iniciava sua visita oficial com o objetivo de fortalecer os relacionamentos com os líderes europeus.

Produtos subsidiados da China — como veículos elétricos (EVs) e aço — “estão inundando o mercado europeu,” mas Pequim “continua a apoiar maciçamente seu setor manufatureiro” em um momento de demanda doméstica fraca, disse a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, a repórteres após uma reunião trilateral com o Presidente Francês Emmanuel Macron e Xi em 6 de maio. “O mundo não pode absorver a produção excedente da China”.

Xi chegou a Paris na tarde de 5 de maio, iniciando sua primeira visita europeia em cinco anos. Observadores externos sugeriram que a viagem de seis dias de Xi foi projetada por Pequim para criar divisões entre Bruxelas e Washington, já que os dois lados estão atualmente unidos em sua abordagem para enfrentar as ameaças representadas pelo PCCh.

A reunião trilateral em 6 de maio ocorreu em um momento de crescente tensão entre o bloco de 27 membros e a China em múltiplas frentes, desde o apoio de Pequim à Rússia na guerra na Ucrânia até sua crescente produção nos setores de energia verde, como EVs e suas baterias.

Em novembro de 2023, a Sra. von der Leyen, em uma demonstração clara do compromisso da UE com o comércio justo, anunciou que a Comissão Europeia — o braço executivo da UE — havia iniciado formalmente uma investigação para determinar se os EVs fabricados na China estavam se beneficiando de subsídios estatais. Em dezembro de 2023, Bruxelas abriu uma investigação antidumping sobre biodiesel importado da China depois que produtores no bloco expressaram preocupações sobre o sério prejuízo causado pelas importações chinesas de baixo preço à indústria.

Nos meses que antecederam a visita de Xi, a UE esteve investigando certos setores na China, como produção de turbinas eólicas e paineis solares e, mais recentemente, a aquisição de dispositivos médicos pela China.

Na coletiva de 6 de maio, a Sra. von der Leyen disse que a UE está pronta para agir para proteger suas empresas do acesso desigual ao mercado por parte de Pequim.

“Para que o comércio seja justo, o acesso ao mercado um do outro também precisa ser recíproco,” ela disse. “Estamos prontos para usar plenamente nossos instrumentos de defesa comercial se necessário.

“A Europa não pode aceitar práticas que distorçam o mercado e possam levar à desindustrialização aqui em casa.”

Xi usa protestos anti-Israel para empurrar propaganda

A Sra. von der Leyen descreveu a relação de Bruxelas com Pequim como complexa, enfatizando que os líderes europeus abordam isso “com olhos claros, de maneira construtiva e responsável.”

“Ao mesmo tempo, a Europa não vacilará em tomar decisões difíceis necessárias para proteger sua economia e sua segurança,” ela disse.

French President Emmanuel Macron speaks with European Commission President Ursula von der Leyen as they leave after holding a trilateral meeting, which included Chinese regime leader Xi Jinping, as part of Xi's two-day state visit, at the Elysee Palace in Paris, on May 6, 2024. (Ludovic Marin/AFP via Getty Images)
O Presidente Francês Emmanuel Macron fala com a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, enquanto eles saem após uma reunião trilateral, que incluiu o líder do regime chinês, Xi Jinping, como parte da visita de dois dias de Xi, no Palácio do Eliseu em Paris, em 6 de maio de 2024. (Ludovic Marin/AFP via Getty Images)

Falando mais tarde ao lado de Xi depois que os dois se encontraram várias vezes durante o dia, revisaram tropas juntos e apertaram repetidamente as mãos para as câmeras, Macron disse aos repórteres: “A UE hoje tem o mercado mais aberto do mundo … mas queremos poder protegê-lo.”

A postura mais robusta da UE em relação ao comércio com a China se alinha com a abordagem de Washington. A Secretária do Tesouro dos EUA, Janet Yellen, alertou a China de que Washington não aceitará que novas indústrias sejam “arrasadas” por importações chinesas.

De acordo com um resumo da reunião divulgado pelo Ministério das Relações Exteriores da China, Xi disse à Sra. von der Leyen e ao Sr. Macron que os diálogos são necessários para “abordar fricções econômicas e comerciais.”

No entanto, o chefe do PCCh rebateu as críticas ao excesso de capacidade industrial, dizendo que o problema “não existe nem do ponto de vista da vantagem comparativa nem à luz da demanda global.”

Propaganda disseminada

A visita de Xi à Europa ocorreu enquanto o regime lida com uma economia desacelerada sobrecarregada por uma crise imobiliária prolongada, baixa confiança empresarial e crescente dívida do governo local.

Diante da economia lenta do PCCh e da escalada das lutas políticas, Xi está ansioso para tranquilizar o público chinês. Observadores externos dizem que a viagem de Xi à Europa, que também incluiu paradas na Hungria e na Sérvia, fornece uma oportunidade perfeita para propaganda doméstica.

“A Hungria é o país mais amigável ao PCCh na União Europeia, enquanto a Sérvia é o país não pertencente à UE mais amigável na Europa,” Cheng Chin-mo, especialista em segurança europeia e relações internacionais da Universidade Tamkang de Taiwan, disse ao The Epoch Times antes da viagem de Xi.

“É fácil para Xi receber uma recepção de alto nível nos dois países, que serão usados para operações de propaganda doméstica e mostrar o que eles chamam de ‘um grande feito’ da visita externa de Xi.”

Enquanto a relação da UE com a China continua a se deteriorar devido ao histórico de direitos humanos do regime, políticas comerciais injustas e outros problemas, a Hungria mantém um relacionamento político e econômico próximo com o PCCh. Budapeste é um estado membro da plataforma 16+1 de Pequim, uma iniciativa que o PCCh usou para fortalecer os laços com países da Europa central e oriental em áreas diversas, incluindo infraestrutura, economia e tecnologia.

Depois que Xi iniciou sua iniciativa de infraestrutura do Cinturão e Rota em 2013, a Hungria foi um dos primeiros membros da UE a aderir ao projeto de infraestrutura multibilionário. O Primeiro-Ministro Húngaro, Viktor Orban, foi o único líder da UE a participar de um fórum em Pequim em novembro de 2023 celebrando o 10º aniversário do Cinturão e Rota.

Num sinal da influência aprofundada do PCCh em Budapeste, policiais chineses têm permissão para realizar patrulhas conjuntas em vários locais em toda a Hungria como parte dos acordos de segurança que o governo Orban assinou com o PCCh, levantando preocupações de segurança em Bruxelas.

Quanto à Sérvia, um candidato à União Europeia, a China investiu bilhões de dólares no país balcânico, principalmente na forma de empréstimos subsidiados para projetos de infraestrutura e energia, como parte de sua iniciativa Cinturão e Rota para abrir ligações comerciais estrangeiras. Xi descreveu a Sérvia como uma “amiga inabalável” do regime.

Até a data de sua turnê pela Europa é cuidadosamente selecionada. Cheng observou que Xi provavelmente fará uma parada na Sérvia por volta do 25º aniversário do bombardeio mortal de uma embaixada chinesa em Belgrado pelos EUA. O incidente, que ocorreu em 7 de maio de 1999, e resultou na morte de três jornalistas chineses, foi retratado pela mídia estatal chinesa como um ataque deliberado das forças armadas dos EUA na época e causou grande indignação na China. Milhares de manifestantes também cercaram a embaixada e consulados dos EUA em Pequim e outras cidades chinesas.

The damaged main entrance of the U.S. Embassy in Beijing on May 10, 1999, during a lull in the protest against the NATO bombing of the Chinese embassy in Belgrade. AFP PHOTO (Photo by US EMBASSY / AFP) (Photo by -/US EMBASSY/AFP via Getty Images)
A entrada principal danificada da Embaixada dos EUA em Pequim em 10 de maio de 1999, durante uma pausa no protesto contra o bombardeio da OTAN na embaixada chinesa em Belgrado. AFP PHOTO (Foto de US EMBASSY / AFP) (Foto de -/US EMBASSY/AFP via Getty Images)

Os Estados Unidos descreveram o ataque como um “erro“ e culparam mapas desatualizados, e o então presidente Bill Clinton emitiu um pedido de desculpas formal. Mas a mídia estatal chinesa muitas vezes usa o evento para alimentar sentimentos anti-americanos.

Durante a visita anterior de Xi à nação balcânica, em 2016, sua primeira parada foi no antigo local da embaixada chinesa, prestando homenagem aos chineses que morreram no bombardeio de 1999. Ao cobrir a viagem de Xi, a agência de notícias oficial Xinhua chamou o incidente de “ataque de míssil bárbaro” à embaixada chinesa que ocorreu durante uma “campanha de bombardeio descarada” liderada pela OTAN.

Missão para dividir a Europa

Xi também está ansioso para evitar que Bruxelas forme uma frente unida com Washington, disse Cheng, chamando isso de “o propósito mais importante” da viagem do líder do PCCh.

French President Emmanuel Macron (R) and his wife, Brigitte Macron, wait to greet Chinese regime leader Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, for an official state dinner as part of Xi's two-day state visit to France, at the Elysee Palace in Paris, on May 6, 2024. (Miguel Medina /AFP via Getty Images)
O Presidente Francês Emmanuel Macron (D) e sua esposa, Brigitte Macron, esperam para cumprimentar o líder do regime chinês, Xi Jinping, e sua esposa, Peng Liyuan, para um jantar de estado oficial como parte da visita de dois dias de Xi à França, no Palácio do Eliseu em Paris, em 6 de maio de 2024. (Miguel Medina /AFP via Getty Images)

Mas os esforços de Xi provavelmente falharão.

Embora a China possa usar empresas europeias atraídas por seu mercado para pressionar seus governos a continuar o envolvimento com Pequim por enquanto, a desaceleração da segunda maior economia do mundo, segundo Cheng, significa que essas táticas podem não funcionar no futuro.

“Embora Xi Jinping se esforce para conquistar parceiros europeus por meio de coerção ou incentivo, a tendência geral é desfavorável para ele a longo prazo,” disse Cheng.

Após o jantar no Palácio do Eliseu, Macron levará Xi aos Pirineus em 7 de maio, uma região montanhosa querida para o presidente francês porque é o local de nascimento de sua avó materna.

Luo Ya e Reuters contribuíram para esta notícia.