Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O Japão classificou a China como “o maior desafio estratégico” desde a Segunda Guerra Mundial em seu livro branco de defesa de 2025, destacando os pontos críticos geopolíticos como a razão por trás da remilitarização do país.
“A postura externa da China, suas atividades militares e outras atividades são motivo de séria preocupação para o Japão e a comunidade internacional e representam um desafio estratégico sem precedentes e o maior que o Japão deve enfrentar com seu poder nacional abrangente e em cooperação e colaboração com seus aliados, países com ideias semelhantes e outros”, afirmou a versão em inglês do resumo do relatório publicado em 15 de julho.
O relatório aborda o aumento das atividades militares da China perto do Japão, refletindo preocupações mais amplas em relação à postura regional assertiva de Pequim. A crescente cooperação entre a China e a Rússia, as tensões no Estreito de Taiwan e as frequentes incursões no espaço aéreo e marítimo motivaram o Japão a soar o alarme defensivo.
O relatório do governo, intitulado “Defesa do Japão 2025”, descreve o ambiente de segurança nacional do país e é publicado anualmente pelo Ministério da Defesa e submetido ao Gabinete.
De acordo com o relatório, o regime chinês expandiu seu orçamento de defesa por mais de 30 anos “sem transparência”, aumentando assim suas capacidades nucleares, de mísseis e navais.
A atividade militar chinesa aumentou perto do Japão, incluindo ao redor das “Ilhas Senkaku, o Mar do Japão e o Oceano Pacífico ocidental, estendendo-se além da chamada … primeira cadeia de ilhas até a segunda cadeia de ilhas”, afirma o relatório.
Em agosto de 2024, uma aeronave militar chinesa foi registrada “invadindo o espaço aéreo territorial do Japão”, e um porta-aviões da Marinha chegou perto de violar as águas territoriais em setembro.
Outro incidente em maio de 2025, detalhado no relatório, envolveu um helicóptero que “invadiu o espaço aéreo territorial do Japão após decolar de um navio da Guarda Costeira da China… perto das Ilhas Senkaku”.
O Japão acredita que essas atividades são uma tentativa de normalizar a pressão, desafiando à força o status quo. Em Taiwan, Pequim continua realizando exercícios militares com alta frequência, aumentando constantemente as tensões entre os dois lados do estreito em direção à ilha governada democraticamente que o regime chinês reivindica como seu território.
O regime chinês criticou o relatório de defesa, acusando o Japão de promover uma narrativa falsa.
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Lin Jian, disse a repórteres em Pequim que o relatório “adota uma percepção errada da China” e “interfere nos assuntos internos da China”.
O Japão está reforçando sua defesa em sete áreas-chave, incluindo interceptação de mísseis, operações entre domínios e sistemas não tripulados. Um novo Comando de Operações Conjuntas unificará as forças terrestres, marítimas e aéreas.
O orçamento de defesa para 2025 chega a 9,9 trilhões de ienes (US$ 69 bilhões), 1,8% do PIB, com planos de chegar a 2% até 2027. O Japão expressou seu compromisso de aprofundar a cooperação com os Estados Unidos e expandir os laços de defesa com a Índia, as Filipinas e a Indonésia.
O relatório aponta ameaças à segurança regional, observando que as reivindicações marítimas ilegais da China no Mar do Sul da China ameaçam a liberdade de navegação e representam um risco direto à segurança do Japão. Ele também chama a atenção para os programas de mísseis da Coreia do Norte e a atividade militar da Rússia na região, incluindo uma violação do espaço aéreo japonês em setembro.
Refletindo sobre esses desafios, Kawai Junya, conselheiro da Embaixada do Japão nos Estados Unidos, disse: “Passei a compreender em primeira mão as altas expectativas em relação ao Japão no que diz respeito à paz e à estabilidade na região Indo-Pacífico e estou plenamente consciente da enorme responsabilidade do Japão como parte da comunidade internacional”, de acordo com o relatório de defesa.
“Diante dos turbulentos Estados Unidos na linha de frente, gostaria de fazer o meu melhor, por menor que seja, para alcançar uma ‘nova era de ouro nas relações entre o Japão e os Estados Unidos’”, disse ele.
