Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Os Estados Unidos começaram a reduzir o número de funcionários presentes em suas embaixadas no Oriente Médio devido ao aumento do risco de segurança.
O Departamento de Estado ordenou a saída de todo o pessoal não essencial e de suas famílias da embaixada dos EUA em Bagdá – que já tem pessoal limitado – em 11 de junho, após sua última revisão, citando seu compromisso de “manter os americanos seguros, tanto em casa quanto no exterior”.
O Departamento de Estado atualizou seu aviso de viagem para o Iraque em 11 de junho para refletir a saída de funcionários não emergenciais do governo dos EUA devido ao aumento das tensões regionais.
“Não viaje para o Iraque devido ao terrorismo, sequestro, conflito armado, agitação civil e à capacidade limitada do governo dos EUA de fornecer serviços de emergência aos cidadãos americanos no Iraque. Não viaje para o Iraque por qualquer motivo”, diz o comunicado.
O Departamento de Estado também autorizou a saída opcional de funcionários e familiares não essenciais das embaixadas dos EUA no Bahrein e no Kuwait, o que significa que eles poderão ser evacuados às custas do governo.
O Comando Central dos EUA divulgou uma declaração confirmando que o secretário de Defesa Pete Hegseth “autorizou a saída voluntária de dependentes militares de locais” em toda a região, enquanto continua “monitorando o desenvolvimento da tensão no Oriente Médio”.
A vice-secretária de imprensa da Casa Branca, Anna Kelly, confirmou pela primeira vez as mudanças, dizendo: “O Departamento de Estado analisa regularmente o pessoal americano no exterior, e essa decisão foi tomada como resultado de uma análise recente”.
Mais tarde, o presidente Donald Trump confirmou a transferência de pessoal quando perguntado sobre os relatos de membros da imprensa no Kennedy Center.
“Bem, eles estão sendo retirados porque pode ser um lugar perigoso, e veremos o que acontece”, disse ele.
A retirada ordenada e opcional do pessoal ocorre em meio às crescentes tensões na região em torno dos esforços contínuos dos Estados Unidos para impedir o avanço do programa nuclear do Irã e garantir que o país não obtenha uma arma nuclear.
O Irã e os Estados Unidos já passaram por cinco rodadas de conversas sobre o assunto, com Trump declarando que Israel ou os Estados Unidos poderiam lançar ataques aéreos contra as instalações nucleares do Irã se as negociações falharem.
“Eles parecem estar adiando, e acho que isso é uma pena”, disse Trump em uma entrevista recente. “Estou menos confiante agora do que estaria há alguns meses. Algo aconteceu com eles.”
No Kennedy Center, em 11 de junho, o presidente reiterou sua posição.
“Eles não podem ter uma arma nuclear”, disse ele. “Muito simples… não vamos permitir isso”.
O Irã disse que não estava tentando desenvolver uma arma nuclear.
“O Irã não está buscando uma arma nuclear, e o militarismo dos EUA só alimenta a instabilidade”, escreveu a missão do Irã nas Nações Unidas em uma publicação na rede social.
O ministro da Defesa do Irã, general Aziz Nasirzadeh, disse à imprensa na quarta-feira que espera que as conversas com os Estados Unidos sejam produtivas, mas que seu país estaria pronto para responder no caso de um conflito.
“Se o conflito for imposto a nós, as baixas do adversário certamente serão maiores do que as nossas e, nesse caso, os Estados Unidos devem deixar a região, porque todas as suas bases estão ao nosso alcance”, disse ele. “Temos acesso a elas e atacaremos todas elas nos países anfitriões sem hesitação.”
Enquanto isso, uma declaração foi emitida pelo Centro de Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido, sediado no Oriente Médio, no início de 11 de junho, alertando os navios na região de que “foram informados sobre o aumento das tensões na região, o que poderia levar a uma escalada da atividade militar com impacto direto sobre os marinheiros”.
O Epoch Times entrou em contato com o Departamento de Estado para obter mais comentários.
James Burke e The Associated Press contribuíram para esta reportagem.
