Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Em 16 de dezembro, o Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos EUA impôs sanções a uma rede de nove indivíduos e sete entidades supostamente envolvidas no fornecimento de apoio militar e financeiro à Coreia do Norte.
As novas partes designadas são acusadas de fornecer recursos essenciais para apoiar atividades como os testes de armas da Coreia do Norte e, mais recentemente, sua assistência militar à Rússia, de acordo com uma declaração do Tesouro.
O Tesouro alega na declaração que a Coreia do Norte forneceu à Rússia mais de 11.000 soldados e grandes quantidades de mísseis e munição desde outubro.
As recentes provocações da Coreia do Norte, incluindo um teste de míssil balístico intercontinental (ICBM, na sigla em inglês) em 31 de outubro e vários lançamentos de mísseis balísticos de curto alcance no início de novembro, são alimentadas por receitas geradas por trabalhadores estrangeiros e entidades estatais, de acordo com a declaração.
“As contínuas ações provocativas do regime de Kim — incluindo seu mais recente teste de ICBM e seu crescente apoio militar à Rússia — prejudicam a estabilidade da região e sustentam a contínua agressão de Putin na Ucrânia”, disse o subsecretário interino do Tesouro para Terrorismo e Inteligência Financeira, Bradley T. Smith, em um comunicado. “Os Estados Unidos continuam comprometidos em interromper as redes ilícitas de aquisição e facilitação que permitem essas atividades desestabilizadoras.”
Várias das entidades sancionadas, incluindo o Golden Triangle Bank e o Korea Mandal Credit Bank, são descritas como tendo facilitado serviços financeiros essenciais que reforçam diretamente os programas estratégicos da Coreia do Norte.
Dois indivíduos, Choe Chol Ryong e Kim Myong Jin, receberam sanções por seu suposto envolvimento em contrabando clandestino de dinheiro e transferências de fundos que beneficiam o regime de Pyongyang, de acordo com a declaração.
Ri Chang Ho, Kim Yong Bok, Ju Chang Il, Pak Jong Chon, Kim Geum Cheol e Ro Kwang Chol receberam sanções por serem autoridades norte-coreanas que ajudaram os militares de Pyongyang.
Ri e Kim são dois dos generais que acompanham os milhares de soldados norte-coreanos enviados para a Rússia, de acordo com o Tesouro.
Im Song Jin, professor de física da Universidade Kim Il Sung, recebeu sanções por supostamente se envolver em atividades comerciais que geram receita para o regime norte-coreano.
As empresas russas Vostok Trading LLC, DV Ink LLC, Novosibirskoblgaz LLC, Sibregiongaz, AO e Okryu Trading Company também receberam sanções por seu suposto envolvimento no comércio de petróleo e gás com o regime norte-coreano.
As sanções congelam todas as propriedades e interesses sediados nos EUA pertencentes aos indivíduos e entidades identificados.
Elas também restringem a participação de cidadãos americanos em transações envolvendo essas partes, de acordo com o Tesouro. As entidades não americanas que facilitam negociações significativas com partes sancionadas, ou que viabilizam a base militar-industrial da Rússia, também correm o risco de serem punidas.
Os funcionários do Tesouro disseram que, embora essas medidas sirvam para bloquear atividades ilícitas, elas também oferecem a possibilidade de remoção se as pessoas designadas demonstrarem uma mudança significativa de comportamento.
O objetivo, de acordo com o Tesouro, não é punir, mas, em última análise, incentivar uma mudança em direção à estabilidade e à conformidade com as normas internacionais.
O presidente ucraniano Volodymyr Zelensky disse na semana passada que a Rússia havia começado a usar tropas norte-coreanas em números significativos pela primeira vez para realizar ataques às forças ucranianas que lutam para manter um enclave na região russa de Kursk.
Kiev estima que haja 11.000 norte-coreanos no total, somando-se a uma força de dezenas de milhares de russos. A Rússia não confirmou nem negou a presença de soldados norte-coreanos na Rússia.
Em outubro, o presidente russo Vladimir Putin disse à televisão estatal russa que o uso de tropas norte-coreanas é uma decisão soberana.
“Quando tivermos de decidir algo, decidiremos… mas é nossa decisão soberana se vamos aplicá-la, se não vamos, se precisamos dela”, disse ele. “Esse é o nosso negócio.”
A Reuters contribuiu para esta reportagem.
