Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Quarenta por cento dos detidos no protesto pró-Palestina na Universidade da Califórnia – Irvine, em 15 de maio, não tinham conexão com a instituição, segundo dados divulgados pelas autoridades.
O porta-voz da universidade, Tom Vasich, confirmou ao The Epoch Times que 47 indivíduos foram presos — incluindo 26 estudantes, 2 funcionários e 19 não afiliados à instituição — por interromper as operações universitárias, não dispersar e invadir propriedade. Eles foram levados para a Prisão do Condado de Orange, processados e depois citados e liberados.
As aulas foram realizadas remotamente em 16 de maio após a remoção de um acampamento Pró-Palestina na Universidade da Califórnia – Irvine no dia anterior.
O acampamento tem sido em sua maioria pacífico desde que foi formado duas semanas atrás, mas manifestantes na quarta-feira, às 14h30, assumiram o controle do Auditório de Ciências Físicas do campus, interrompendo as aulas e violando as políticas da escola, levando os funcionários da escola a solicitar a remoção.
“É uma decisão deles transformar uma situação controlável que não precisava envolver a polícia em uma situação que exigia uma resposta diferente. Eu nunca quis isso. Dediquei todas as minhas energias para impedir que isso acontecesse”, disse o chanceler da UC Irvine, Howard Gillman, em comunicado na quarta-feira à noite.
Manifestantes de várias idades e etnias foram vistos algemados e escoltados para veículos policiais próximos no estacionamento da escola, com alguns gritando “Palestina Livre” enquanto eram retirados. Alguns dos detidos permaneceram em silêncio quando questionados pela mídia.
Não está claro quantos manifestantes tinham ligação com a universidade, o que não pôde ser confirmado por autoridades da UCI. Cânticos como “os estudantes, unidos, jamais serão vencidos”, “não vamos sair” e “Palestina livre, livre, livre” continuaram durante a remoção que durou uma hora e começou por volta das 17h.
A polícia formou uma barricada e avançou sobre o acampamento, agarrando e prendendo manifestantes enquanto avançava. Alguns permaneceram voluntariamente enquanto os policiais se aproximavam e os prendiam sem incidentes, enquanto outros foram capturados à força, com vários vistos arremessando garrafas de água e objetos na formação policial avançando.
Aproximadamente 300 manifestantes permaneceram até as 19h após serem cercados pela polícia no Parque Aldrich do campus. Por volta das 20h10, a polícia anunciou que aqueles que permanecessem tinham 5 minutos para dispersar ou serem presos, com a maioria saindo após o aviso.
Uma voz feminina dos manifestantes pôde ser ouvida pedindo que os manifestantes saíssem e retornassem outro dia.
Notificações recentes de suspensão para alguns estudantes da UC Irvine, incluindo alguns que estavam envolvidos em negociações com autoridades da universidade, supostamente levaram à ocupação do prédio de ciências.
Uma postagem nas redes sociais com o título “UCI Divest” dizia que estava “recuperando a universidade para a Palestina e para o povo”.
O grupo disse em 8 de maio que a universidade emitiu suspensões temporárias para muitos estudantes do acampamento, incluindo os da equipe de negociação.
“Os alunos são impedidos de retornar às suas residências universitárias no campus, não podem ir ao campus no auge das provas intermediárias e finais, e já estão enfrentando o preço emocional de ver a universidade se militarizar antes mesmo de aceitar acabar com o genocídio e os assassinatos dos estudantes. familiares e amigos”, disseram eles em um comunicado.
O grupo observou que a universidade concordou em continuar as negociações, mas avançou com as suspensões.
“Como podemos negociar se nossos negociadores estão impedidos de ter presença física e virtual na UCI?” eles argumentaram na declaração.
O Sr. Gillman, chanceler da escola, disse que os manifestantes exigiram supervisionar grande parte das operações da universidade relacionadas à administração, professores, alunos e funcionários, e contornar os protocolos do campus, o que, segundo ele, não poderia ser tolerado.
“O seu ataque aos direitos de liberdade académica do nosso corpo docente e aos direitos de liberdade de expressão do corpo docente e dos estudantes foi terrível. Só podemos imaginar a reação se as pessoas do outro lado destas questões montassem um acampamento para me obrigar a censurar toda a programação académica e estudantil antissionista”, afirmou na sua declaração.
A prefeita de Irvine, Farrah Khan, em uma postagem no X ridicularizou a resposta da polícia, mencionando que “é uma vergonha que protestos pacíficos de liberdade de expressão sempre sejam respondidos com violência”.
Ela argumentou que estudantes e manifestantes “ocupando espaço no campus ou em um prédio não representam ameaça a ninguém” e aconselhou a UC Irvine a tomar todas as precauções para evitar que a violência eclodisse no campus.
Em resposta à postagem da Sra. Khan, o prefeito de Newport Beach, Will O’Neill, rebateu no X e chamou seus comentários de indignos de uma prefeita.
“A sua formulação descuidada faz parecer que está a acusar preventivamente de violência os nossos agentes e os agentes das muitas agências de aplicação da lei que responderam. Se foi isso que quis dizer, então a sua mensagem está abaixo do cargo de Presidente da Câmara. Se não é, então esclareça imediatamente”, lê-se no seu post.
O promotor do condado de Orange, Todd Spitzer, reconheceu o direito de protestar pacificamente, mas disse que qualquer atividade criminosa além disso não seria permitida.
“A atividade criminosa que transcende a reunião pacífica, incluindo a violência e o vandalismo de qualquer tipo, não será tolerada”, afirmou numa declaração nas redes sociais.
O presidente da Câmara de Supervisores do Condado de Orange, Don Wagner, ex-prefeito de Irvine, elogiou a resposta das autoridades policiais.
“Peço aos estudantes que se retirem e respeitem a declaração da UCI de que se trata de uma reunião ilegal e que regressem às aulas”, afirmou na quarta-feira.
A supervisora Katrina Foley concordou.
“Valorizo o direito de protestar pacificamente. No entanto, não podemos permitir as recentes escaladas, que incluem a interrupção das aulas e [o vandalismo] da propriedade do campus”, afirmou.
Em comunicado no mês passado, autoridades da Universidade da Califórnia disseram que se opõem a qualquer boicote ou desinvestimento em Israel, e que solicitar isso “implica na liberdade acadêmica de nossos alunos e professores e na troca irrestrita de ideias em nossos campi”.
Eles observaram que “as mensalidades e taxas da UC são as principais fontes de financiamento para as operações centrais da universidade. Nenhum desses fundos é usado para fins de investimento”.
