Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O estado americano do Oregon entrou com uma ação judicial, em 28 de setembro, buscando bloquear um plano do governo federal de enviar tropas da Guarda Nacional para Portland, argumentando que o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, excedeu sua autoridade executiva.
Um dia após uma ordem do presidente, o secretário de Guerra americano Pete Hegseth emitiu, em 28 de setembro, um memorando à liderança da Guarda Nacional do Oregon solicitando que 200 militares fossem temporariamente transferidos para o serviço federal, de acordo com o Título 10, Seção 12406 do Código dos EUA.
“200 membros da Guarda Nacional do Oregon serão convocados para o serviço federal imediatamente por um período de 60 dias”, diz o memorando de Hegseth.
Respondendo ao memorando, o procurador-geral do Oregon, Dan Rayfield, disse que entrou com uma ação judicial contra Trump, Hegseth e a secretária de Segurança Interna americana, Kristi Noem, em um tribunal federal em Portland para bloquear a ordem.
“Às 14h de hoje — menos de 6 horas após recebermos a notificação formal de que o presidente havia federalizado a Guarda Nacional do Oregon em Portland — entramos com uma ação judicial”, disse Rayfield em uma publicação de 28 de setembro no X. “O presidente extrapolou sua autoridade.”
A Casa Branca disse que Trump estava agindo dentro de sua autoridade, citando meses de distúrbios violentos do lado de fora das instalações federais de imigração na cidade.
“O presidente Trump está usando sua autoridade legal para direcionar a Guarda Nacional para proteger ativos e pessoal federal em Portland após meses de tumultos violentos onde policiais foram agredidos e tiveram suas identidades divulgadas por manifestantes de esquerda”, disse a porta-voz da Casa Branca, Abigail Jackson, ao Epoch Times em uma declaração por e-mail.
“As ações legais do Presidente tornarão Portland mais segura.”
Federalizando a Guarda
O memorando de Hegseth está vinculado a um memorando anterior de junho de Trump protegendo as funções do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS).
Nele, o presidente disse que, por meio de sua autoridade como comandante em chefe, ele estava “ordenando ao serviço federal” membros e unidades da Guarda Nacional para “proteger temporariamente o ICE [Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos] e outros funcionários do governo americano que estão desempenhando funções federais”.
De acordo com o memorando de Hegseth de 28 de setembro, Trump estava instruindo as tropas da Guarda Nacional do Oregon a entrarem em serviço federal “para proteger o Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA e outros funcionários do governo dos EUA”, bem como propriedades federais, de protestos contra seu trabalho de aplicação da lei, citando protestos atuais e potenciais identificados nas avaliações de ameaças do DHS em Portland.
“O Chefe do Gabinete da Guarda Nacional coordenará imediatamente os detalhes da mobilização com vocês, em coordenação com o Chefe do Estado-Maior Conjunto e Comandante do Comando Norte dos EUA”, escreveu Hegseth. “Os militares mobilizados estarão sob o comando e controle do Comandante do Comando Norte dos EUA.”
Trump anunciou a mobilização em Portland em 27 de setembro contra o que ele chamou de “instalações do ICE sitiadas por ataques da Antifa e outros terroristas domésticos”.
Em 22 de setembro, ele também emitiu uma ordem executiva que designou a Antifa como uma organização terrorista doméstica por encenar confrontos armados com a polícia, agressões violentas contra agentes do ICE e organizar tumultos.
Rayfield disse que o governo do estado do Oregon discorda do presidente sobre se as condições estatutárias para federalizar a Guarda sob a Seção 12406 foram atendidas, dizendo que as “circunstâncias de invasão, rebelião ou quando as leis federais não podem ser executadas de outra forma” não existem no Oregon.
O estado também argumentou que as ações do presidente violavam a Lei Posse Comitatus, a 10.ª Emenda, a Lei de Procedimento Administrativo, a separação de poderes e as cláusulas de milícia e cuidado da Constituição dos EUA.
A governadora do Oregon, Tina Kotek, que se identifica como uma democrata progressista, criticou a ação, dizendo que as autoridades estaduais acreditam que não há necessidade de tropas federais em Portland.
“Em minhas conversas diretas com o presidente Trump e a secretária Noem, deixei bem claro que Portland e o estado do Oregon acreditam no Estado de Direito e podem administrar nossas próprias necessidades locais de segurança pública”, disse ela em uma publicação no X.
Em uma publicação anterior, ela disse: “Não há insurreição. Não há ameaça à segurança nacional. Não há necessidade ou justificativa legal para tropas militares em nossa grande cidade.”
O envio de tropas da Guarda Nacional por Trump para a jurisdição santuário de Los Angeles também enfrentou uma contestação legal.
Depois que um juiz federal decidiu que o governo Trump havia excedido sua autoridade no início de setembro, um tribunal de apelações bloqueou a ação do tribunal inferior, suspendendo a decisão que limitava o uso das forças armadas pelo presidente em Los Angeles até que o tribunal de apelações tivesse tempo de analisar completamente o caso.
Joseph Lord e Tom Ozimek contribuíram para esta reportagem.
