Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A literatura militar e acadêmica da China argumentou que “o sucesso no campo de batalha futuro exigirá alcançar a dominação biológica.”
O principal republicano e o democrata do Comitê Seleto da Câmara sobre o Partido Comunista Chinês (PCCh) estão pedindo à administração Biden que adicione sete empresas de biotecnologia chinesas a uma lista do Pentágono de “empresas militares chinesas”.
Em uma carta enviada ao secretário de Defesa Lloyd Austin em 29 de março, o deputado Mike Gallagher (R-Wis.) e o deputado Raja Krishnamoorthi (D-Ill.) disseram que as sete empresas provavelmente contribuem para o Exército de Libertação do Povo (ELP) sob a estratégia de fusão militar-civil da China (MCF).
As sete empresas de biotecnologia chinesas são MGI Group, Complete Genomics, Innomics, STOmics, Origincell, Yazyme Biotech e Axbio.
O PCCh visa adquirir tecnologias de ponta, incluindo semicondutores e inteligência artificial, por meio da estratégia. Segundo o Departamento de Estado, a China está implementando a estratégia por meio de “meios lícitos e ilícitos”, como roubo, para alcançar a dominação militar. Empresas privadas, institutos de pesquisa conjunta e academia estão sendo “explorados” para ajudar o avanço militar do PCCh, muitas vezes “sem o conhecimento ou consentimento deles”, adverte o departamento.
Os dois legisladores observaram que a literatura militar e acadêmica do PCCh argumentou que “o sucesso no campo de batalha futuro exigirá ‘alcançar a dominação biológica'”. Como resultado, eles instaram o Sr. Austin a adicionar as empresas à lista.
“Ação urgente é necessária para identificar as entidades de biotecnologia da RPC na vanguarda desse trabalho”, diz a carta, referindo-se ao nome oficial da China, República Popular da China.
O MGI Group e a Complete Genomics são subsidiárias da empresa filiada ao ELP, BGI, de acordo com a carta, enquanto Innomics e STOmics são subsidiárias da BGI que operam nos Estados Unidos.
O Pentágono começou a adicionar empresas chinesas à sua lista em junho de 2020. Em janeiro, o Pentágono adicionou a BGI, a fabricante de chips de memória YMTC, a empresa de inteligência artificial Megvii, a fabricante de trens chinesa CRRC, a China Telecom, o fabricante de drones DJI e muitas outras empresas chinesas à lista.
Duas subsidiárias da BGI, Xinjiang Silk Road BGI e Beijing Liuhe BGI, foram adicionadas à Lista de Entidades do Departamento de Comércio em 2020 por estarem implicadas em violações dos direitos humanos na região extremo-oeste da China, Xinjiang.
“A MGI usa a Complete Genomics no mercado dos EUA para competir, muitas vezes obscurecendo os laços da Complete Genomics com MGI, BGI e o PCCh,” diz a carta. “STOmics é uma subsidiária situada de forma semelhante, não mencionando seus laços com a BGI em seu site em inglês, mas o site em mandarim do STOmics a identifica orgulhosamente como uma subsidiária da BGI.”
De acordo com a carta, a Origincell tem laços com o Departamento de Trabalho da Frente Unida do PCCh (UFWD).
“A Origincell foi o principal fornecedor de um projeto de Fusão Militar-Civil para construir um banco de armazenamento de bio amostras, e a empresa recebeu funcionários do Departamento de Trabalho da Frente Unida do PCCh em sua sede,” diz a carta.
Na China, o UFWD do PCCh responde diretamente ao Comitê Central, que é liderado pelo líder do PCCh, Xi Jinping. O UFWD coordena milhares de grupos para realizar operações de influência política estrangeira, suprimir vozes e atividades dissidentes, reunir inteligência e facilitar a transferência de tecnologia para a China.
Em dezembro do ano passado, o Sr. Gallagher lançou um vídeo explicando o amplo espectro das operações do PCCh sob a rede da Frente Unida. Um exemplo que ele deu é o programa de recrutamento de talentos da China, o Programa de Mil Talentos.
“Os americanos precisam entender que o trabalho da Frente Unida do PCCh não é apenas uma ameaça distante. É uma ameaça bem aqui em casa,” diz o Sr. Gallagher em seu vídeo.
Os dois legisladores também solicitaram que o Sr. Austin participe de um briefing com a equipe do Comitê Seleto antes de 1º de maio sobre como o Pentágono adicionará mais empresas de biotecnologia chinesas “problemáticas” à sua lista, de acordo com a Seção 1312 da Lei de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2024.
Em resposta a uma consulta da Reuters, o Pentágono disse que não tinha nenhum comentário.
“O Departamento de Defesa fornece respostas diretamente aos membros do Congresso em questões desse tipo,” disse um porta-voz do departamento em um comunicado. “Não temos informações adicionais ou detalhes adicionais para divulgar neste momento.”
