Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A polícia disparou balas de pimenta contra uma multidão de cerca de 50 pessoas entre os salões Bunche e Perloff na UCLA no início de 11 de junho e efetuou cerca de 25 prisões durante um longo protesto descrito pelos organizadores como uma homenagem aos palestinos mortos na guerra entre Israel e Hamas.
A seção da UCLA de Students for Justice in Palestine iniciou uma vigília às 14h de segunda-feira na Bruin Plaza, planejando ler os nomes dos “palestinos que foram martirizados ou enterrados sob os escombros” na guerra entre Israel e Hamas, de acordo com a organização.
O grupo criou o que chamou de “um fac-símile do acampamento [de abril]” para realizar um funeral simbólico nas escadas próximas ao Royce Quad. Quando solicitados a se dispersar, eles transferiram o funeral simbólico para um novo local, disseram os organizadores.
Após uma marcha semelhante a uma procissão fúnebre, que incluía pessoas carregando corpos e partes de corpos ensanguentados falsos, o grupo começou a se reunir na área do Dickson Plaza, o local do acampamento maciço anterior que permaneceu no local por mais de uma semana antes de ser desmantelado em 2 de maio pela polícia em uma operação que resultou em mais de 200 prisões.
Os manifestantes também tingiram de vermelho a água de uma fonte da praça.
A polícia da universidade e os agentes de segurança do campus foram rápidos em responder à área e usaram bicicletas em um esforço para evitar que mais manifestantes entrassem na área.
Cerca de 10 manifestantes contrários entre Dodd Hall e Murphy Hall assediaram os manifestantes, em um momento tentando cercar um manifestante que carregava uma bandeira palestina.
Por volta das 15h15, um grupo de cerca de 100 pessoas afiliadas ao Students for Justice in Palestine marchou até a passarela no topo dos Janss Steps e montou um acampamento não autorizado e ilegal com tendas, toldos, escudos de madeira e barreiras cheias de água, de acordo com o Departamento de Polícia da UCLA (UCPD, na sigla em inglês).
O grupo também restringiu o acesso ao público em geral, violando a política da universidade. Os funcionários da universidade informaram ao grupo que ele estava violando a política da universidade e a lei da Califórnia, mas eles se recusaram a sair, segundo a polícia.
A conduta do grupo, que incluía o uso de som amplificado, também atrapalhou os exames finais nas proximidades. Depois que a UCPD emitiu várias ordens de dispersão, o grupo começou a deixar a área, segundo a polícia.
Um policial da UCPD disse ao Daily Bruin, o jornal do campus, que o encontro já havia sido declarado uma reunião ilegal pouco depois das 16h. O Departamento de Polícia de Los Angeles declarou brevemente um alerta tático em toda a cidade, permitindo que a agência mantivesse os policiais em serviço além de seus turnos normais.
Pouco antes das 18 horas, a polícia universitária deu aos manifestantes 10 minutos para se dispersarem, dizendo-lhes que seriam presos se não deixassem a área. Os manifestantes obedeceram rapidamente. O grupo desmontou suas barracas e retirou outros materiais da praça e desceu os Janss Steps.
O grupo então marchou até o pátio Kerckhoff, onde montou um acampamento não autorizado e ilegal com barracas, toldos e barricadas com móveis de pátio, segundo a polícia. O grupo novamente restringiu o acesso ao público em geral.
A conduta do grupo, que incluiu a entrada no Moore Hall, também atrapalhou os exames finais nas proximidades. Depois que a UCPD emitiu ordens de dispersão, o grupo começou a deixar a área.
Em seguida, o grupo marchou para o pátio entre o Dodd Hall e a Faculdade de Direito, onde montou outro acampamento não autorizado e ilegal, segundo a polícia. O grupo também restringiu o acesso ao público em geral e interrompeu exames nas proximidades.
Por volta das 20h, cerca de 25 membros do grupo foram presos sob suspeita de perturbação intencional das operações da universidade, segundo a polícia. Eles foram citados e receberam ordens de afastamento de 14 dias das propriedades da UCLA.
Às 20h38, um tenente da UCPD declarou a reunião ilegal e disse a todos os que estavam reunidos no pátio entre o Dodd Hall e a Faculdade de Direito, ou a leste ou sul da área, que saíssem do local em 10 minutos, informou o Daily Bruin.
Centenas de manifestantes ficaram em frente a pelo menos 50 policiais da UCPD, LAPD, Culver City Police Department e California Highway Patrol do lado de fora do Dodd Hall por volta das 20h45min. Todos os policiais estavam usando equipamento antimotim, de acordo com o Daily Bruin.
Os manifestantes chamaram um médico por volta das 20h45, dizendo que alguém havia sofrido um ferimento na cabeça, informou o Daily Bruin.
Cerca de 100 manifestantes do lado de fora do Dodd Hall, por volta das 22h de segunda-feira, gritavam: “Nós somos a revolução” e “Sem justiça, sem paz, sem polícia racista”, de acordo com o Daily Bruin.
Às 12h01 de terça-feira, a polícia disparou balas de pimenta contra uma multidão de cerca de 50 pessoas entre Bunche Hall e Perloff Hall, informou o Daily Bruin. Em resposta, a multidão se dispersou.
O grupo danificou a fonte Shapiro, pintou com spray as passarelas de tijolos, adulterou o equipamento de segurança contra incêndio, danificou os móveis do pátio, arrancou os fios das instalações elétricas e vandalizou veículos, segundo a polícia.
A ABC 7 informou que pelo menos um policial estava sendo tratado por ferimentos. Pelo menos um manifestante foi hospitalizado “com ferimentos de bala de borracha infligidos pela polícia”, de acordo com a Students for Justice in Palestine.
