Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
As principais reuniões políticas do regime comunista chinês, conhecidas como “Duas Sessões”, começaram em 4 de março e devem durar uma semana.
O Congresso Nacional do Povo, que tem carimbo de aprovação, endossará as decisões já tomadas pelo Partido Comunista Chinês (PCCh), que sinalizará as prioridades do regime para o próximo ano.
Antes das reuniões, a mídia estatal divulgou mensagens indicando as áreas de foco do regime. Especialistas disseram que o regime chinês está em crise política e econômica e não cumprirá nenhuma promessa que fizer durante as “Duas Sessões”.
Economia
A mídia oficial do PCCh divulgou alguns dos comentários do líder do PCCh, Xi Jinping, sobre a economia.
Em 2 de março, a mídia estatal Xinhua News Agency publicou um artigo no qual Xi afirmou: “Eu sempre apoiei as empresas privadas”.
Em 1º de março, o jornal periódico do PCCh, “Qiushi”, publicou o discurso de Xi na Conferência Central de Trabalho Econômico de dezembro de 2024. Xi disse que o governo deve coordenar a “relação entre um mercado eficaz e um governo eficiente” para formar uma ordem econômica que seja “para deixar a economia funcionar livremente” e “controlável”.
Yuan Hongbing, um acadêmico de direito que mora na Austrália, disse ao Epoch Times em 2 de março que a afirmação de Xi de que ele sempre apoiou as empresas privadas é uma mentira.
O regime chinês vem implementando a política “o avanço do país e o recuo do setor privado” há anos para suprimir o setor privado.
Yuan disse que Xi havia acabado de enviar um aviso severo aos empreendedores privados durante sua reunião com eles no mês passado. Xi disse a eles que, em tempos difíceis, as empresas privadas devem contribuir com mais dinheiro e esforço para investir mais e formar um sistema cooperativo com as empresas estatais do PCCh em áreas importantes, e alertou que quem resistir passivamente ou for conivente com potências estrangeiras será punido por lei, de acordo com Yuan.
Em um momento em que o governo Trump está lançando uma poderosa contenção econômica contra o PCCh e o capital estrangeiro está fugindo da China, o PCCh e Xi estão forçando as empresas privadas a investir e cooperar com as empresas estatais tirânicas do PCCh, disse Yuan. Isso é, mais uma vez, roubar as empresas privadas sob a bandeira da implementação de uma economia de mercado para ajudar o PCCh a sobreviver à atual crise econômica.
Trump anunciou em 27 de fevereiro que, após o aumento de 10% na tarifa sobre os produtos chineses no início de fevereiro, outra tarifa de 10% seria imposta a partir de 4 de março, elevando o aumento para 20%. As três principais bolsas de valores da China, Xangai, Shenzhen e Hong Kong, despencaram após o anúncio.
O regime chinês apresentou uma queixa contra os Estados Unidos na Organização Mundial do Comércio sobre o aumento da tarifa e suspendeu as importações de madeira e alguns produtos agrícolas dos Estados Unidos como retaliação.
Xu Zhen, um profissional sênior do mercado de capitais da China, disse ao Epoch Times que, a julgar pelas medidas atuais do PCCh para lidar com o aumento das tarifas de Trump, que não serão eficazes, o regime chinês está em desordem.
Ele disse que Xi não ignora os males do sistema do PCCh, mas agora ele está pedindo aos burocratas que “deixem a economia funcionar livremente” e “controlem-na”, o que é impossível.
Xu disse que os recentes comentários de Xi sobre a economia mostram que a linha política de Xi de o partido administrar a economia sofreu um grande revés, sua autoridade foi severamente desafiada e ele perdeu o controle dos funcionários de nível médio e inferior. “A inação dos burocratas do PCCh é uma resistência branda contra Xi e para mostrar sua insatisfação com ele”, disse ele. “Xi quer impulsionar a economia por meio da demanda doméstica e permitir que as empresas privadas salvem o PCCh, mas isso é uma ilusão, e já é tarde demais”.

Segurança política
Antes das “Duas Sessões”, o PCCh lançou repentinamente um “Plano Nacional de Resposta a Emergências para Grandes Eventos Públicos” recém-revisado em 25 de fevereiro, enfatizando a estabilidade social e fortalecendo a orientação da opinião pública e o comando central. Além de desastres naturais, acidentes e incidentes de saúde pública, o plano revisado também tem como alvo os “incidentes de segurança”.
Yeh Yao-Yuan, professor de ciência política e estudos internacionais da Universidade de St. Thomas, disse ao Epoch Times em 2 de março que a introdução desse plano revisado significa que, no contexto da recessão econômica da China, existe a possibilidade de que algumas pessoas desafiem o Comitê Central do PCCh, portanto, as autoridades devem obter mais inteligência com antecedência para evitar isso. “Até certo ponto, isso também mostra que os principais líderes do PCCh, especialmente Xi Jinping, estão pessimistas com relação à futura estabilidade política do regime”, disse ele.
Yuan disse que o objetivo do PCCh ao lançar esse plano agora é lidar com motins militares repentinos, agitação civil e várias crises sociais. “Porque eles já sentiram o perigo das crises”.
“A maior crise enfrentada pelo PCCh neste momento é, na verdade, sua crise e a crise da ditadura pessoal de Xi Jinping se fundindo em uma só”, disse Yuan.
Ele disse que os principais problemas políticos que a ditadura de Xi está enfrentando agora vêm de três direções: “Problemas econômicos, que desencadearão uma enorme crise política e social da tirania do PCCh; quase todas as autoridades do PCCh estão insatisfeitas com a ditadura de Xi, inclusive alguns oficiais militares; os Estados Unidos fortalecendo suas relações com Taiwan”.
Meio de vida
As “Duas Sessões” geralmente trazem à tona certas questões relacionadas ao sustento das pessoas.
Este ano, Chen Songqi, membro do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e acadêmico da Academia Chinesa de Ciências, propôs a redução da idade legal de casamento para 18 anos para aumentar a base populacional de fertilidade. Atualmente, a idade é de 22 anos para homens e 20 anos para mulheres. Essa proposta provocou piadas entre os usuários chineses da internet. Enquanto isso, a taxa de desemprego da China continuou aumentando, pois um número recorde de graduados universitários se prepara para entrar no mercado de trabalho em 2025.

Yuan disse que o problema de subsistência mais crítico na China atualmente é o envelhecimento da população, que é difícil de mudar. “Ao mesmo tempo, devido à crise econômica, os jovens não têm condições de constituir família e, portanto, não querem se casar ou ter filhos. Esse é um problema estrutural que o PCCh não tem como resolver”.
Além disso, ele disse que, durante a pandemia da COVID-19, o PCCh forçou o povo chinês a tomar vacinas fabricadas na China, que apresentaram vários efeitos colaterais e podem contribuir para a atual onda de infecções respiratórias na China.
“Diante dessas questões realmente críticas que dizem respeito à subsistência das pessoas, o PCCh não só não ousa enfrentá-las, como também tenta encobrir essas crises, encobrindo a situação”, disse Yuan.
“As ‘Duas Sessões’ do PCCh não podem realmente resolver nenhum problema de subsistência das pessoas. Não são reuniões para resolver problemas, mas reuniões para encobrir problemas”, concluiu.
Luo Ya contribuiu para este artigo.



