Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A China comunista está usando portos no exterior para espalhar sua influência militar e, potencialmente, para coletar secretamente informações sobre os Estados Unidos e seus aliados, de acordo com especialistas.
O Partido Comunista Chinês (PCCh), que governa a China como um estado de partido único, está aproveitando as instalações de uso duplo em todo o mundo para atender às necessidades comerciais e militares, de acordo com Isaac Kardon, membro sênior de Estudos da China no Carnegie Endowment for International Peace.
“As observações mais significativas dessa capacidade de uso duplo existente emergem da rede de quase 100 portos oceânicos de propriedade e/ou operados por empresas da RPC em jurisdições estrangeiras”, disse Kardon, usando um acrônimo para o nome oficial da China comunista: República Popular da China.
“Os navios de guerra [chineses] já fizeram escala em mais de um terço dessas instalações, utilizando a rede de infraestrutura centrada no comércio da China com escopo e intensidade crescentes para cumprir um conjunto de missões cada vez mais global”.
Os comentários de Kardon foram feitos como parte de uma declaração (pdf) para a Comissão de Revisão Econômica e de Segurança EUA-China (USCC, na sigla em inglês), que realizou uma audiência sobre a questão da diplomacia militar. chinesa em 26 de janeiro.
Ele alertou que a rede portuária global do PCCh, que inclui alguns dos maiores terminais de embarque do mundo, poderia ser usada para coletar secretamente informações sobre as forças americanas e aliadas, bem como sobre navios civis.
“A rede portuária chinesa também oferece uma plataforma pronta para a coleta de informações”, disse Kardon.
“No curso normal dos negócios em um terminal portuário, os operadores portuários coletam e processam grandes volumes de informações proprietárias sobre embarcações e suas diversas necessidades de combustível e suprimentos, rotas e destinos, cargas, pessoal e outros detalhes importantes.
“Esses dados são potencialmente valiosos para fins de inteligência militar, especialmente devido à relativa facilidade com que as mesmas observações podem ser feitas sobre navios militares que fazem escala em portos comerciais”.
É prática normal que as marinhas façam essas escalas quando estão fora de suas águas territoriais, disse Kardon, mas as frotas navais do PCCh eram únicas, pois faziam isso usando uma extensa rede de instalações de propriedade e operação chinesas em vez de depender de portos estrangeiros.
Kardon observou que o controle do PCCh sobre os portos no exterior também deu ao regime a capacidade de controlar efetivamente o comércio internacional, e que o regime poderia optar por negar o uso de suas instalações para impactar negativamente adversários ou concorrentes.
Ele também disse que o regime estava buscando várias vias de projeção de poder marítimo e continuaria a aumentar seu controle dos portos comerciais com a construção de novas bases militares em todo o mundo.
“A utilização militar da infraestrutura estrangeira operada pela RPC também deve prosseguir com maior intensidade ao longo do tempo, à medida que os principais projetos e relações de segurança amadurecem”, disse Kardon.
“Devemos esperar que os esforços para estabelecer bases militares formais no exterior continuem – e provavelmente tenham sucesso em alguns casos”.
O PCCh busca influência e poder por meio da presença militar global
A capacidade do PCCh de moldar o ambiente de segurança internacional e interferir nos interesses de segurança dos EUA está atingindo um novo pico, de acordo com Phillip Saunders, diretor do Centro de Estudos de Assuntos Militares Chineses da Universidade de Defesa Nacional, que também prestou depoimento (pdf) ao USCC.
De fato, a ala militar do PCCh, o Exército de Libertação Popular (ELP), agora tem uma presença global que comanda a influência onde quer que os olhos do regime estejam voltados.
O regime se comprometeu a usar o ELP para garantir vitórias diplomáticas e políticas, disse Saunders, e agora controla mais de 130 oficiais militares em todo o mundo.
“Os escritos militares chineses descrevem a diplomacia militar como um componente dos esforços diplomáticos mais amplos da China e enfatizam que a diplomacia militar ‘deve sempre ter como meta os objetivos diplomáticos gerais do país e sempre buscar a direção certa'”, disse Saunders.
Kristen Gunness, pesquisadora sênior de políticas da RAND Corporation, disse (pdf) que o PCCh está usando o PLA para moldar a ordem internacional em um esforço para combater as narrativas anticomunistas, obter vantagem política e degradar a capacidade dos Estados Unidos de coordenar e construir parcerias.
Essa tendência, segundo ela, só se acelerará à medida que o regime encontrar mais parceiros dispostos a lhe conceder terras para suas instalações militares no exterior.
“A expansão dos compromissos e da presença do ELP no exterior cria mais oportunidades para a coleta de informações, especialmente em áreas onde as forças do ELP e dos EUA operam em proximidade ou onde as forças chinesas podem observar as atividades dos EUA, de parceiros e de aliados”, disse Gunness.
“A diplomacia militar também sustentará os esforços da China para estabelecer mais bases no exterior, que poderão servir como plataforma para ampliar o alcance operacional do Exército de Libertação Popular (PLA) no Sul da Ásia, no Oceano Índico e no Oriente Médio, por exemplo — dependendo de onde a China decidir instalar novas bases e das capacidades que o país anfitrião concordar em abrigar em seu território”.
