Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O regime comunista chinês anunciou suas metas econômicas para o próximo ano. O anúncio foi feito em suas principais reuniões políticas anuais conhecidas como “Duas Sessões”, em meio a uma guerra tarifária em andamento com os Estados Unidos.
Observadores disseram que as metas econômicas oficiais têm significado político além de simplesmente refletir a realidade econômica da China, especialmente devido ao impacto dos aumentos de tarifas dos EUA sobre produtos chineses.
O premiê chinês Li Qiang disse em seu relatório de trabalho do governo no Congresso Nacional do Povo — a legislatura de carimbo da China — em 5 de março que a taxa de crescimento do produto interno bruto (PIB) da China está definida em cerca de 5% para 2025.
A taxa de desemprego pesquisada urbana será de cerca de 5,5%, com mais de 12 milhões de novos empregos urbanos; e o índice de preços ao consumidor (IPC) aumentará em cerca de 2%.
As “Duas Sessões” — o Congresso Nacional do Povo e a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês — começaram na última terça-feira (4) e devem durar uma semana. As tarifas adicionais de 10% dos Estados Unidos sobre produtos chineses entraram em vigor no mesmo dia.
A tarifa foi adicionada ao aumento anterior de 10% nas tarifas sobre produtos chineses no mês passado.
O aumento de 20% nas tarifas é um acréscimo às tarifas da Seção 301 implementadas durante o primeiro governo Trump ou o mandato de Biden, tornando certos produtos da China sujeitos a tarifas de 45%, além das taxas normais de impostos.
Em retaliação, o regime comunista chinês anunciou que, a partir desta segunda-feira (10), até 15% em tarifas adicionais serão impostas a alguns produtos dos Estados Unidos. Ele adicionou 15 entidades dos EUA à sua lista de controle de exportação.
“Se a guerra é o que os EUA querem, seja uma guerra tarifária, uma guerra comercial ou qualquer outro tipo de guerra, estamos prontos para lutar até o fim”, publicou a embaixada da China nos Estados Unidos na plataforma de mídia social X na quarta-feira (5).
“As contramedidas da China são limitadas e principalmente simbólicas, mas sua atitude é relativamente dura. Isso mostra que Pequim não hesitará em sacrificar o desenvolvimento econômico da China por estabilidade política e controle”, avaliou o economista sino-americano Davy J. Wong sobre a retaliação da China ao aumento de tarifas dos EUA.
Xu Zhen, um profissional sênior no mercado de capitais da China, comentou ao Epoch Times que a guerra tarifária terá um impacto psicológico significativo nas Duas Sessões, “deixando os delegados mais pessimistas sobre as perspectivas de crescimento econômico da China”.
Wong disse ao Epoch Times que a indústria de manufatura voltada para exportação da China é altamente dependente do mercado dos EUA. Esta guerra comercial é muito mais difícil para a China do que a de 2018 durante a primeira presidência de Trump, ele analisou.
“A China está atualmente em sua pior situação econômica em quase 20 anos. Toda a economia da China depende do comércio exterior, e seu comércio exterior depende de exportações, principalmente para os mercados europeu e americano, com o mercado dos EUA respondendo por mais de 65%.”
“Portanto, a escalada da guerra comercial entre os Estados Unidos e a China terá um enorme impacto na meta de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) definida pelo Partido Comunista Chinês nas ‘Duas Sessões’ atualmente realizadas”, explicou.
Crescimento do PIB de 5%
Em termos da meta de crescimento do PIB de 5% do regime, Wong observou que tais números oficiais sempre foram questionados, especialmente no contexto da crescente guerra comercial entre EUA e China, da retirada cada vez mais óbvia de capital estrangeiro, da mudança substancial das cadeias de suprimentos para o exterior e das dificuldades enfrentadas pelas empresas nacionais.
“A meta de crescimento de 5% do PIB é mais uma propaganda política que está fora de sintonia com a realidade econômica”, definiu ele.
“Dizem que a economia da China é movida por três pilares: exportações, investimento e demanda doméstica. Agora, [ela] realmente depende das exportações. Se a situação das exportações se deteriorar, especialmente as exportações para os Estados Unidos, juntamente com o fato de que a demanda doméstica está diminuindo, isso obviamente adicionará uma enorme pressão para definir as metas econômicas. Será difícil até mesmo manter um crescimento de 4% do PIB este ano”, expôs Wong.
O observador de assuntos chineses baseado nos EUA, Wang He, definiu ao Epoch Times que a meta de crescimento de 5% do PIB do regime chinês para 2025 “é uma meta política para apoiar a conclusão das metas do 14.º Plano Quinquenal do regime”, de 2021 a 2025.
Este ano é o último ano do “14.º Plano Quinquenal”, ele relembrou. Para atingir a meta do plano quinquenal, a taxa média de crescimento anual do PIB deve estar pelo menos entre 4,6% e 4,8%. “É um resultado da manipulação de dados e é completamente dissociado da situação econômica real”, comentou Wang.
A guerra comercial EUA-China pode escalar rapidamente, de acordo com Wang. “Este é um risco enorme para as economias da China e dos Estados Unidos, mas será mais desvantajoso para a China, pois os problemas internos e externos da China são muito mais complicados do que os dos Estados Unidos.”
Wong disse que o IPC da China tem sido baixo, refletindo a fraca demanda doméstica.
“Li Qiang disse que a meta do IPC é de 2%, mas atualmente, devido ao mercado de investimentos lento, à recessão do mercado imobiliário, à falência de um grande número de pequenas e médias empresas privadas e à falta de confiança do consumidor entre os moradores, esses fatores obviamente não devem elevar os preços”, afirmou.

Desemprego
Em relação à taxa de desemprego urbana pesquisada de 5,5% em 2025, Wong declarou que a taxa oficial pesquisada não reflete a realidade.
“As empresas pesquisadas estão basicamente com pessoal completo, então os dados não são convincentes. Muitos jovens desempregados não procuram trabalho e não participam da pesquisa.” Ele acredita que “a taxa real de desemprego pode ser tão alta quanto 30% ou mais.”
O desemprego só vai piorar com a deterioração da situação econômica da China, avaliou ele.
Huang, um pequeno empresário na China que só deu seu sobrenome por questões de segurança, disse ao Epoch Times que, com o aumento tarifário anterior de 25%, as tarifas adicionais dos EUA atingiram 45%, “o que é desastroso para as empresas chinesas porque as empresas chinesas têm custos de produção relativamente altos, com custos de terra e mão de obra muito altos”.
Fazer negócios na China também tem um preço oculto, ele relatou: o custo não falado de ter que conspirar com autoridades. “Sob tais condições, as empresas chinesas são ainda menos competitivas no mercado internacional.”
Em resposta à guerra tarifária, disse Huang, muitas fábricas chinesas se mudaram da China para o Sudeste Asiático para evitar tarifas mais altas e cotas de exportação.

Wong apontou que se a guerra tarifária aumentar em todos os níveis e as ações retaliatórias de ambos os lados saírem do controle, o comércio EUA-China pode atingir o fundo do poço e os EUA e a China podem se desvincular completamente.
“Para os Estados Unidos, o PIB também pode cair 0,5% ou 1%. Mas a situação econômica da China é muito pior, o que seria um golpe fatal”, ele previu.
“A China fabrica mais de 20 por cento dos produtos do mundo, enquanto o mercado consumidor dos EUA responde por cerca de 30% do mercado global. A guerra comercial entre o maior produtor e o maior consumidor do mundo inevitavelmente levará a uma mudança na cadeia de suprimentos global”, avaliou Wong.
Dívida do governo
Li Qiang também comunicou em seu relatório de trabalho que o déficit deste ano está previsto para ficar em torno de 4%, 1 ponto percentual a mais que no ano passado; o déficit total deve ser de 5,66 trilhões de yuans (US$ 781 bilhões), um aumento de 1,6 trilhão de yuans (US$ 220,7 bilhões) se comparado a 2024.
Li também afirmou no relatório que o regime chinês planeja emitir 1,3 trilhão de yuans (US$ 179,3 bilhões) em títulos especiais do governo de ultralongo prazo, um aumento de 300 bilhões de yuans (US$ 41,1 bilhões) em relação ao ano anterior.
A nova dívida total do governo este ano chegará a 11,86 trilhões de yuans (US$ 1,66 trilhão), um crescimento de 2,9 trilhões de yuans (US$ 400 bilhões) diante do ano anterior.
Luo Ya e Reuters colaboraram para esta reportagem.



