Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Um homem de Nova Iorque admitiu ter atuado como agente chinês ilegal ao operar uma delegacia de polícia secreta de Pequim, em Manhattan.
Chen Jinping, um cidadão norte-americano de 60 anos, confessou-se culpado em 18 de dezembro perante a juíza distrital dos EUA, Nina Morrison, um acontecimento que os procuradores elogiaram como o mais recente progresso no combate ao esquema de repressão transnacional do regime chinês.
Chen foi um dos dois indivíduos que o FBI prendeu em abril de 2023, sobre a delegacia de polícia ilegal, um dos mais de 100 postos avançados da polícia chinesa identificados no exterior que Pequim operava globalmente.
Ele pode pegar até cinco anos de prisão.
A unidade de Nova Iorque funcionava sob o disfarce de uma organização chinesa chamada Associação ChangLe Americana, localizada no bairro de Chinatown, em Manhattan. A associação supostamente servia como um ponto de encontro para imigrantes da província de Fujian, no sudeste da China, onde está situado o distrito homônimo, ChangLe.
Chen era o secretário-geral da associação no momento da prisão enquanto o outro homem, Lu Jian Wang, era o ex-presidente. Lu, também conhecido como “Harry Lu”, se declarou inocente das acusações e aguarda julgamento.
A delegacia foi criada em meados de fevereiro de 2022 e desde então ajudou um funcionário do Ministério de Segurança Pública da China, o aparato policial do país, a localizar uma pessoa de interesse, um defensor pró-democracia da Califórnia que atuou como conselheiro de um candidato ao Congresso do estado de Nova Iorque em 2022, afirma a acusação federal.
Semanas antes da estação ser criada, Lu encaminhou um aviso a Chen que afirmava: “para estabelecer uma conexão tranquila com o sistema de renovação de identificação de check-up remoto, cada estação de serviço no exterior deve conceder privilégios de acesso ao sistema 110”, de acordo com o documento judicial.
O número 110 é sinônimo de polícia na China.
O aviso instruiu os destinatários a fornecer o endereço IP da estação de serviço a um endereço de e-mail designado.
Visita de Xi Jinping
Os promotores federais disseram que sua investigação descobriu que Lu tinha uma relação de confiança de longa data com as autoridades chinesas.
Em 2015, durante a viagem do líder chinês Xi Jinping a Washington, Lu, juntamente com outros líderes de associações chinesas locais, enviaram membros das suas organizações para participarem em contraprotestos contra manifestações públicas de praticantes do Falun Gong. O grupo religioso, perseguido na China desde 1999, tentava protestar contra a repressão contínua do regime.
O documento do tribunal incluía uma fotografia que mostrava Lu segurando uma placa com um agente da polícia chinesa celebrando o seu trabalho “para garantir que os membros da religião Falun Gong não perturbassem a visita do presidente Xi”.
Lu também reconheceu uma ligação com um antigo diretor da Agência 610, uma agência semelhante à Gestapo criada em 1999 especificamente para tarefas de perseguição. Ele trouxe o funcionário à sua cidade natal, na China, para um tour, mostram documentos judiciais.
Outro residente de Nova Iorque que parece ser membro da Associação Americana ChangLe, juntamente com Lu, tem recebido tarefas de autoridades chinesas para identificar os alvos do regime chinês desde pelo menos 2018, de acordo com os documentos.
O primeiro solicitou em 2018 a ajuda de Lu para tentar deportar um dissidente chinês e titular de green card dos Estados Unidos de volta para a China.
O dissidente disse ao FBI que sofreu ameaças de violência naquele mesmo ano e que a sua família foi assediada na China desde que chegou aos Estados Unidos.
O co-conspirador também pediu a Lu que ajudasse a encontrar um cidadão chinês que viveu em Manhattan, bem como os associados próximos da pessoa.
Ao fazer isso, o co-conspirador compartilhou o nome da vítima, endereço em 2016, data de nascimento e uma foto da pessoa em um parque público, afirmando que precisava das informações da vítima em relação a uma ação judicial, afirma o documento judicial.
O FBI invadiu a esquadra da polícia secreta em outubro de 2022 e apreendeu os telefones dos dois homens, após os quais os agentes notaram que tinham apagado as conversas com o agente da polícia chinesa, disseram as autoridades na denúncia.
Breon Peace, procurador dos EUA para o Distrito Leste de Nova Iorque, disse que a acusação fazia parte dos seus esforços para proteger pessoas vulneráveis que “vêm para este país para escapar às atividades repressivas de regimes autoritários”.
Combater as atividades malignas de estados estrangeiros que violam a soberania dos EUA, mirando as comunidades locais da diáspora, é uma prioridade do seu gabinete, disse ele.
O procurador-geral adjunto, Matthew G. Olsen, da divisão de segurança nacional do Departamento de Justiça, classificou o esforço de Chen em operar o posto avançado secreto de “descarado”.
O Departamento de Justiça “perseguirá qualquer pessoa que tente ajudar os esforços da RPC para estender o seu alcance repressivo aos Estados Unidos”, disse ele, usando o acrônimo de República Popular da China.
Robert Wells, diretor-assistente executivo do ramo de segurança nacional do FBI, disse que a admissão de culpa de Chen foi “um lembrete gritante dos esforços insidiosos empreendidos pelo governo da RPC para ameaçar, assediar e intimidar aqueles que falam contra o seu partido comunista”.
“Essas violações flagrantes não serão toleradas em solo dos EUA”, disse Wells.
