Tudo pelo poder: a verdadeira história de Jiang Zemin – Capítulo 16

Os dias de Jiang Zemin estão contados. É apenas uma questão de quando, e não se, o ex-chefe do Partido Comunista Chinês será preso. Jiang governou oficialmente o regime chinês por mais de uma década, e por outra década ele foi o mestre das marionetes nos bastidores que freqüentemente controlava os eventos. Durante essas décadas, Jiang causou danos incalculáveis à China. Neste momento, quando a era de Jiang está prestes a terminar, o Epoch Times republica em forma de série “Tudo pelo poder: a verdadeira história de Jiang Zemin”, publicado pela primeira vez em inglês em 2011. O leitor pode vir a compreender melhor a carreira desta figura central na China de hoje.

Capítulo 16

Um assassino de sangue frio que não hesitou em realizar difamações infundadas sobre o Falun Gong (2º semestre de 2000)

Jiang Zemin voluntariamente colocou tudo em risco quando começou a repressão ao Falun Gong. Ele sabia no fundo que estava pisando em uma estrada sem volta, um fato que só aumentava seu medo e loucura

1 – “Arruinar a reputação deles, arruiná-los financeiramente e destruí-los fisicamente”

No início da repressão, Jiang Zemin teve uma conversa secreta com Luo Gan sobre o “problema do Falun Gong”. Ele retransmitiu quatro pontos principais para Luo:

  1. “Trate-os impiedosamente, especialmente aqueles que fazem petições [ao governo] ou distribuem material do Falun Gong. Assim que forem apreendidos, espanque-os até a morte. Em seguida, creme-os sem identificar os corpos.”
  2. “Use qualquer meio que funcione em relação à questão [do Falun Gong], não se sinta limitado por nada, incluindo a lei. Se eles morrerem, ninguém será responsabilizado. Eu me recuso a acreditar que não posso lidar com o Falun Gong.”
  3. Arruine a reputação deles, arruine-os financeiramente e destrua-os fisicamente.”
  4. “Em geral, não emita nenhum documento oficial, em vez disso, apenas envie fax codificado sem assinatura ou transmita a informação verbalmente usando o nome ‘Memorando do Partido Centra!”

No final de 1999, seguindo as instruções de Jiang, Luo Gan condenou quatro ex-membros da Associação do Falun Dafa a longas penas de prisão. Em 2000, Luo Gan viajou pela China para transmitir verbalmente as ordens secretas de Jiang. Luo Gan visitou muitos lugares antes de finalmente retornar a Pequim.

Em maio de 2000, o Comitê de Investigação sobre a Perseguição Religiosa na China (CIPRC) e o Movimento China Livre, com sede na América, publicaram um documento confidencial do PCC, que dava à polícia autoridade para prender praticantes do Falun Gong por conta própria e sem mandado de prisão. O documento, transmitido pelo Departamento de Segurança Pública da província de Jilin e pelo Tribunal Popular Superior, afirmava: “Devemos intensificar a repressão ao Falun Gong. Assim que os praticantes do Falun Gong forem encontrados, podemos prendê-los primeiro e depois passar pelas formalidades”.

No entanto, Jiang Zemin leu repetidamente nas circulares internas do PCC em notícias domésticas que mais e mais praticantes do Falun Gong, mesmo incluindo alguns da América do Norte, Europa, Austrália e Leste Asiático, estavam indo a Pequim para fazer uma petição ao governo em nome do Falun Gong. Somente em outubro de 2000, mais de 10.000 praticantes do Falun Gong chegaram à Praça Tiananmen e exibiram faixas com os dizeres “Verdade, Compaixão, Tolerância” ou “Falun Dafa é Bom”. Milhares de adeptos continuaram até mesmo a fazer seus exercícios em grupos. Embora a polícia tenha lidado com esses assuntos rapidamente, espancando, prendendo e detendo-os, Jiang Zemin e Luo Gan ficaram chocados.

Jiang possuía o maior exército, força policial, rede de espionagem e sistema de propaganda do mundo. No entanto, parece que ele estava totalmente desamparado diante dos seguidores desarmados do Falun Gong. Por vergonha, ele ficou furioso. Ele percebeu que os membros do Politburo, que desaprovavam a repressão, zombavam dele.

Caindo em um impasse em sua campanha contra o Falun Gong, Jiang sentiu um ligeiro, medo inexplicável. Não era um medo que surge de um ataque direto, mas sim uma sensação de vagar no escuro carregando uma arma afiada, sem saber onde seus oponentes estavam ou em que direção atacar.

Desde que chegou a Pequim em 1989, Jiang ouviu os conselhos de Zeng Qinghong sobre como tirar proveito das fraquezas das pessoas em meio a uma série de lutas pelo poder. Por exemplo, para subjugar Liu Huaqing, prender seus filhos e torturá-los foi definitivamente eficaz. A melhor maneira de fazer Qiao Shi deixar o cargo era fazer um acordo de cavalheiros com ele e não cumpri-lo. Bo Yibo esperava ajudar seu filho a progredir pisando nos outros, então o meio mais eficaz era usar Bo Yibo para perseguir os outros. Jiang sabia que poderia controlar as pessoas aproveitando suas fraquezas. Quanto aos subordinados de Jiang, era ainda mais fácil manipulá-los. Visto que alguns deles amavam dinheiro, alguns amavam mulheres e alguns amavam poder, Jiang tinha todos os meios para torná-los leais a ele.

Mas Jiang não conseguiu descobrir o que motivava os seguidores do Falun Gong. Sua compreensão do poder da crença espiritual se enquadrava diretamente na velha maneira de pensar do PCC sobre a luta de classes. Ele não conseguia entender como, depois de lidar com essas pessoas com os mais duros meios disciplinares, como assassinato, tortura, mentiras, lavagem cerebral e monitoramento—meios que foram adquiridos pelo PCC nas décadas anteriores—não os faziam ceder. Ele simplesmente não conseguia descobrir o que eles estavam buscando. Mas havia uma coisa que ele sabia, que aquelas pessoas eram muito honestas e mantinham o princípio de “não devolver golpes e não devolver insultos”. Embora a repressão ao grupo estivesse aumentando rapidamente e milhares e milhares de praticantes do Falun Gong estivessem lidando com todos os tipos de ameaças, insultos, tormento e prisão, ninguém tentou retaliação ou recorreu a qualquer tipo de violência. Jiang achou que era inconcebível. Na verdade, Jiang esperava que eles resistissem violentamente. Dessa forma, ele poderia enviar o exército para esmagar a “rebelião” rapidamente, assim como o que foi feito durante o massacre em Tiananmen em 1989.

Os adeptos do Falun Gong nunca revidaram e às vezes parecia que estavam sendo auxiliados por um poder superior. Em outubro de 2000, um grande grupo de praticantes do Falun Gong foi à Praça Tiananmen para apresentar queixas. Mais de 10 deles eram da cidade de Nanyang, província de Henan. Eles foram algemados e levados a um centro de detenção pela polícia local da Agência 6-10. No entanto, depois que eles entraram na cela, todas as algemas saíram espontaneamente. Se apenas uma ou duas algemas tivessem saído, alguém poderia ter considerado isso uma coincidência. Mas com mais de 10 algemas saindo simultaneamente, foi além do que o raciocínio comum poderia explicar. Quando isso aconteceu, todos os guardas e presidiários ficaram pasmos. Testemunhando o evento milagroso, ninguém se atreveu a causar problemas aos praticantes. Depois, alguém relatou o incidente às autoridades superiores. Depois de saber do assunto, Jiang Zemin suou frio e não ousou mais pensar no assunto.

Como a campanha de perseguição foi tão sem sentido, o pessoal da Agência 6-10 achou difícil fazer seu trabalho. Um ex-policial da Agência 6-10 que fugiu para a Austrália em 2005 descreveu como se sentiu quando estava realizando aquele trabalho: “Na agência, muitas vezes falávamos um com o outro com a boca meio tapada, vozes tão baixas quanto possível e olhando tudo em volta. Por ter estado nessa atmosfera por muito tempo, acostumamo-nos a falar assim mesmo em situações públicas, como se tivéssemos medo de ser ouvidos ou medo de que outras pessoas soubessem do que falamos. Éramos tão furtivos que era como se tivéssemos desenvolvido um transtorno mental”. [1] “Quando voltamos para casa, perdemos nossos sorrisos habituais e os substituímos por suspiros taciturnos e profundos. Mesmo dentro do sistema policial, ‘6-10’ tornou-se sinônimo de brincadeira. Os policiais diziam uns aos outros em particular: ‘Os policiais nas Agências 6-10 são uma bagunça. Eles nunca fazem o que deveriam fazer como policiais”. [2]

Jiang respondeu aos problemas simplesmente intensificando seus esforços para conquistar os oficiais com dinheiro e poder. Ele estabeleceu mais e mais Agências 6-10, elevou a posição e o status dos oficiais das Agências 6-10 e garantiu a eles fundos suficientes. Por exemplo, em outubro de 2000, a Divisão Um do Gabinete de Segurança Pública Municipal de Tianjin foi promovido a “Gabinete de Defesa de Segurança Doméstica”, uma agência a nível de gabinete adjunto. Foi o resultado de uma fusão entre a Divisão de Defesa Política e a Agência 6-10, expandindo efetivamente a Agência 6-10 para intensificar sua repressão ao Falun Gong. As Agências 6-10, que são unidades no nível de divisão, têm mais poder do que as unidades em qualquer outro nível do sistema policial. O poder das Agências 6-10 nos departamentos de polícia provinciais é tão grande que eles podem organizar a inspeção e emitir ordens para outras unidades do mesmo nível. Mas o que é ridículo é que muito poucos policiais responderam aos esforços de recrutamento por parte das Agências 6-10. Finalmente, o pessoal foi nomeado por meio de atribuição aleatória por um computador.

O sistema de supressão do PCC opera como uma máquina bem lubrificada. Os funcionários das Agências 6-10, que são ferramentas na perseguição, são na verdade as primeiras vítimas da perseguição. Membros das Agências 6-10, novos e antigos, têm que fazer um estudo das razões de Jiang para a repressão e ler grandes quantidades de propaganda difamando o Falun Gong, diariamente. Consequentemente, eles sofrem uma lavagem cerebral involuntariamente.

Quando o último resquício de bondade inata foi destruído nos oficiais da lei, seu lado perverso cresceu rapidamente. Foi quando os pedidos de Jiang puderam ser totalmente implementados. E depois de cumprirem as ordens, são recompensados com dinheiro e promoção, semelhante à forma como os animais obedecem a seus treinadores na esperança de recompensa.

Jiang estipulou que o valor da recompensa que os oficiais das Agências 6-10 e guardas nos campos de trabalhos forçados receberiam (como bônus, promoções e pontos de mérito) deve estar intimamente relacionado ao número de praticantes do Falun Gong que eles forçaram com sucesso a renunciar sua crença. Como resultado, sob as ordens de Jiang, camadas e mais camadas de pressão política foram exercidas por todos os níveis de funcionários do governo, e incentivos pessoais foram oferecidos, fazendo com que a polícia e os guardas simplesmente perdessem a consciência. Quando a “Polícia Popular”, que usa o emblema nacional em suas cabeças, faz o que bem entende e trata a vida humana como inútil, ela se consola dizendo: “as ordens vieram de autoridades superiores”. Infelizmente, os policiais que cometeram tais atos malignos no início da repressão foram, na verdade, as primeiras vítimas. Por meio desse sistema, todo o país se tornou atolado em um desastre como nunca antes, onde “os homens se transformaram em bestas, as bestas exibiram sua maldade e os atos sinistros feriram os homens”. Os valores básicos de consciência, ética, justiça, igualdade e assim por diante, que começaram a fazer um (leve) retorno após a Revolução Cultural, foram completamente destruídos mais uma vez na supressão ao Falun Gong. O compromisso persistente dos praticantes do Falun Gong com seus ensinamentos sobre “verdade, compaixão, tolerância”, de certa forma preservou o último pedaço de valores que o povo chinês deixou.

Entre os meios violentos que Jiang usou na perseguição, o fim em grande escala de vidas é o mais enervante. De acordo com o Centro de Informações do Falun Dafa, em junho de 2005, o número confirmado de mortes relacionadas à perseguição de praticantes do Falun Gong na China ultrapassou 2.500. E ainda mais mortes desconhecidas ocorreram, em campos de trabalhos forçados, aulas de lavagem cerebral, centros de detenção, etc.

Índice

Entre para nosso grupo do Telegram.

Veja também:

 
Matérias Relacionadas