Expressão chinesa: a sabedoria coletiva colhe muitos frutos (集思廣益)

A expressão chinesa 集思廣益 (jí sī guǎng yì), literalmente a “sabedoria coletiva colhe muitos frutos”, afirma que ouvir todos e adotar as boas ideias resulta em grandes benefícios para todos.

A expressão se originou de uma passagem do livro “Registros dos Três Reinos”, que conta a história do período final da Dinastia Han Oriental (184d.C-220d.C.) e o período dos Três Reinos (220d.C-280d.C.). A passagem é sobre o estrategista e estadista Zhuge Liang.

Zhuge Liang (181-234d.C.) foi fundamental para a ascensão do líder militar Liu Bei, ajudando Liu a estabelecer o reino Shu Han (221-263d.C.), um dos três reinos da época.

Depois da morte de Liu Bei, em 223d.C, seu filho subiu ao trono e Zhuge Liang tornou-se chefe administrador do reino, assumiu o cargo de primeiro-ministro.

Ele continuou a trabalhar incansavelmente e com grande lealdade a serviço do país e do novo rei de Shu Han. Zhuge Liang dava muita importância aos conselhos de seus subordinados.

O gabinete do primeiro-ministro tornou-se conhecido por ser um lugar aberto a todos para discussões e ideias.

Zhuge Liang disse: “O meu gabinete está aberto a todos. Todos podem vir e participar das discussões de assuntos de Estado. E isso é bom porque permite reunir a sabedoria coletiva e assim considerar as contribuições e as opiniões pessoais de todos.

“Ouvindo amplamente os outros e adotando suas sugestões e ideias boas, podemos alcançar melhores resultados e uma maior eficácia para a corte do rei”.

Vendo a genuína sinceridade de Zhuge Liang, seus subordinados também passaram a dar grande importância aos assuntos de Estado. E quando eles tinham opiniões diferentes das de Zhuge, eles não hesitavam em expressar isso abertamente.

Por fazer isso, Zhuge foi altamente apreciado e elogiado pelos funcionários da corte. Criou um ambiente para que todos colocassem abertamente suas ideias e pontos de vista.

Devido à abertura de Zhuge Liang às opiniões de terceiros e a sua disposição para o diálogo permanente com todos os seus subordinados, o reino Shu Han tornou-se forte e próspero sob sua boa administração.

 
Matérias Relacionadas