Documentos confidenciais: regime chinês reprime peticionários durante importante reunião de Pequim

Em época de importantes reuniões do Partido ou aniversários políticos, as autoridades geralmente reprimem os dissidentes

Por Nicole Hao

Documentos confidenciais de agências governamentais chinesas revelaram que as autoridades estão impedindo os cidadãos de visitar Pequim e de apresentarem seus casos ao governo central em meio a uma importante reunião política.

O Lianghui, ou as “Duas Sessões”, é a reunião anual da legislatura do selo do Partido Comunista Chinês (PCC) e seu órgão consultivo para aprovar políticas e agendas. A reunião deste ano começou em 21 de maio e durará uma semana.

O regime chinês possui escritórios no governo regional e central para ouvir queixas públicas, conhecidas como agências de petições.

Na época de importantes reuniões do Partido ou aniversários políticos, as autoridades geralmente reprimem os dissidentes.

Esse ano não foi diferente.

Os documentos classificados obtidos pelo Epoch Times descreviam os planos de ação das autoridades para acompanhar os peticionários. Um governo da cidade organizou três funcionários para monitorar cada peticionário.

Os peticionários, que haviam chegado a Pequim na esperança de apelar por seus casos, foram detidos e enviados de volta para suas cidades.

Enquanto isso, as autoridades de Pequim também detiveram um grande número de peticionários que vivem na capital.

Jornalistas se reúnem no Media Center, um prédio onde o News Center de Lianghui está localizado, em Pequim, China, em 20 de maio de 2020 (Thomas Peter - Pool / Getty Images)
Jornalistas se reúnem no Media Center, um prédio onde o News Center de Lianghui está localizado, em Pequim, China, em 20 de maio de 2020 (Thomas Peter – Pool / Getty Images)

Documentos vazados

Um documento do governo da cidade de Qitaihe, no nordeste da província de Heilongjiang, explicou as tarefas das autoridades para “estabilizar” os peticionários.

Em 24 de abril, o documento afirmava que essas instruções foram feitas de acordo com os pedidos das autoridades centrais e provinciais, com o objetivo de “impedir que as pessoas fossem a Pequim ou às cidades locais para fazer petições”.

O documento informou que as autoridades centrais e provinciais designaram anteriormente 45 “grupos-alvo” e 203 pessoas-chave “como pessoas que provavelmente solicitarão, e também redigirão uma lista negra de peticionários identificados.

Para essas metas, o governo de Qitaihe pediu que as autoridades designassem três funcionários do governo para monitorá-las 24 horas por dia, sete dias por semana.

Um documento divulgado em 22 de abril de 2019 explicou quais são os cinco tipos de “metas importantes”: aqueles que solicitam continuamente nos últimos cinco anos; pessoas que fizeram petições no ano passado; pessoas que tiveram conflitos com a polícia enquanto peticionavam em Pequim; pessoas com doença mental ou com um membro da família em tratamento de doenças em Pequim; e pessoas que estão atualmente efetuando solicitações.

Embora os escritórios de petição locais existam como um canal para as pessoas expressarem suas queixas, as autoridades não permitem que os cidadãos divulguem amplamente as cartas de petição e muitas vezes assediam os peticionários que enviam seus casos ou protestam em público.

O governo de Qitaihe ordena que as pessoas não façam petições para Pequim durante o Lianghui, na província de Heilongjiang, China, em 24 de abril de 2020 (Fornecido ao The Epoch Times por fonte)
O governo de Qitaihe ordena que as pessoas não peticionem em Pequim durante o Lianghui, na província de Heilongjiang, China, em 24 de abril de 2020 (Fornecido ao The Epoch Times por fonte)

 

Detenção

Os peticionários em Pequim disseram ao Epoch Times em língua chinesa que um grande número deles está detido desde 17 de maio, depois de se reunir em frente ao escritório de petições do governo central, chamado Administração Nacional de Queixas e Propostas.

As autoridades enviaram mais de dez ônibus para transportá-los para Jiujingzhuang, uma prisão negra no distrito de Fengtai, conhecida por deter os peticionários. Outros foram forçados a deixar Pequim de trem.

Nas fotos que compartilharam, os ônibus para Jiujingzhuang estavam lotados de pessoas.

A polícia de Pequim também deteve peticionários que vivem em Pequim.

Zhang Hua e Wu Linmei são dois peticionários de Xangai. Eles alugaram um apartamento na cidade de Changyang, distrito de Fangshan, em Pequim, como local de moradia temporário. Frequentemente vão ao escritório de petições do governo central.

Na noite de 18 de maio, mais de 20 policiais invadiram o apartamento e os detiveram.

“A polícia da delegacia de Changyang e os funcionários do escritório do governo de Xangai [em Pequim] nos detiveram no Centro de Serviços de Administração de Socorro de Pequim”, disse Zhang ao Epoch Times em chinês em 19 de maio. Zhang disse que um grupo de Pequim os peticionários foram forçados a deixar a cidade e retornar a Xangai.

Wang Su’e é uma peticionária do nordeste da província de Liaoning. Ela trabalha temporariamente no distrito de Tongzhou, em Pequim. No dia 16 de maio, quatro policiais a detiveram no local de trabalho e a entregaram à polícia de Liaoning, que planejava trazê-la de volta para sua cidade natal.

Em outros lugares, Shen Aibin, que mora na cidade de Wuxi, província de Jiangsu, planejava pegar um trem para viajar para a cidade vizinha de Suzhou na manhã de 17 de maio, mas foi detido pela polícia na estação de trem.

Em 15 de maio, os peticionários Lu Yuanfang, Xiao Chenglin, Zhao Liang e Hu Guiqin, com base na cidade de Chongqing, no sudoeste, estavam a caminho de Pequim em um trem. Em uma parada de trem, a polícia embarcou no vagão onde eles estavam sentados e os deteve. Um dia depois, os colegas peticionários Zhao Qunzhen, Chen Lan e Yang Changhua foram detidos na estação de trem de Chongqing.

Você sabia?

O Epoch Times é a primeira e única mídia que expõe a verdadeira natureza, impacto e objetivo final do comunismo. Explicamos seus danos ao nosso fundamento moral e às tradições orientais e ocidentais. Também discutimos os resultados do socialismo e seu impacto na estabilidade econômica e política dos países.

Estamos trabalhando dia e noite para cobrir o surto de vírus do PCC para você. Doar tão pouco quanto uma xícara de café ajudará a manter nossa mídia em funcionamento.

Ajude-nos agora doando um ‘CAFÉ’ para a equipe.

Veja também:

O Método do PCC

 
Matérias Relacionadas