Coronavírus invade prisões chinesas e guardas são forçados a permanecer em silêncio

Por Nicole Hao

Mais prisões na China relatam infecções por coronavírus (COVID-19) entre presos e funcionários da prisão, indicando a gravidade do surto.

Enquanto isso, as autoridades municipais da província de Shandong implementaram medidas estritas para forçar o pessoal da prisão a permanecer calado sobre o surto nas prisões locais, de acordo com documentos internos do governo obtidos pelo Epoch Times.

Documentos internos

O documento foi preparado em 16 de fevereiro pelo Departamento de Polícia do Distrito de Shizhong, parte do Departamento de Segurança Pública da cidade de Jining, sobre a quarentena de guardas prisionais.

Jining está localizada na província chinesa de Shandong. Duas prisões da cidade relataram um surto de coronavírus entre presos e funcionários da prisão, segundo o documento. Os guardas não infectados foram colocados em quarentena no hotel Phoenix Xiyuan, no distrito de Shizhong.

O departamento de polícia de Shizhong organizou 50 policiais para bloquear o centro de quarentena; câmeras de vigilância instaladas fora e dentro do hotel, mesmo em todos os quartos; e garantiu que ninguém em quarentena deixasse o hotel.

Segundo o documento, os guardas prisionais em quarentena devem usar roupas comuns, para evitar “vazar fotos ou vídeos [dos guardas] que possam danificar a imagem da polícia popular”. Na China, os guardas prisioneiros usam o mesmo uniforme da polícia.

Além disso, todo o pessoal em quarentena deve assinar uma carta de compromisso, na qual promete permanecer calado sobre o surto e apenas contar aos outros o que o governo local já tenha anunciado publicamente.

Além disso, a carta solicita que o pessoal em quarentena se monitore e informe as autoridades sobre quaisquer de seus colegas que estejam divulgando informações que se desviam daquilo que o governo diz.

Não está claro quantos foram infectados ou colocados em quarentena. Mas de acordo com o site do hotel, o Phoenix Xiyuan Hotel tem 214 quartos e 800 lugares na so salão de jantar.

Prisão de Rencheng

Em 18 de fevereiro, uma fonte privilegiada entrou em contato com a edição chinesa do Epoch Times e disse que houve um surto na prisão de Rencheng, localizada em Jining.

“A prisão não possui uma administração adequada. O ambiente interior é muito pobre. Pelo menos centenas de prisioneiros e carcereiros foram infectados (…) As autoridades provinciais já estão aqui [para inspecionar a situação] ”, afirmou.

Dias depois, em 21 de fevereiro, Xi Yan, diretor da comissão provincial de saúde de Shandong, admitiu em uma entrevista coletiva: “Até 20 de fevereiro, [a equipe médica] terminou de testar 2.077 pessoas na prisão de Rencheng e diagnosticou 207 casos de coronavírus. Sete deles são guardas prisionais e 200 são prisioneiros”.

Xi disse que o primeiro infectado foi um guarda, que foi diagnosticado com o vírus em 13 de fevereiro.

No mesmo dia, o governo central anunciou que Xie Weijun, diretor do escritório de administração da prisão de Shandong; Li Baoshan, diretor da prisão de Rencheng; e outros seis funcionários do sistema provincial de gestão penitenciária foram demitidos.

O portão principal da prisão de Rencheng na cidade de Jining, província de Shandong, China (Captura de tela / site da prisão de Rencheng)

Outras prisões em Jining

Em 16 de fevereiro, um documento oficial do condado de Yutai, em Jining City, vazou no Twitter. O documento foi publicado por uma “equipe de liderança” do governo do condado de Yutai, criada para combater o surto.

A equipe solicitou que todos os presos na prisão de Huxi fossem transferidos para “um destino secreto” devido ao coronavírus.

O documento não dizia quantos prisioneiros ou guardas estavam infectados, mas disse que organizou 12 ônibus para transportar os prisioneiros. Cada ônibus tem 45 lugares para passageiros.

Enquanto isso, havia indícios de que a prisão de Luxi, localizada em Zoucheng, cidade sob jurisdição de Jining, também corria risco de surto.

Uma área residencial no distrito de Jiba em Taibaihu publicou um aviso em 19 de fevereiro: “Qualquer residente que trabalhe na prisão de Luxi, prisão de Rencheng ou usina de Liyan, entre em contato com o escritório da administração residencial o mais rápido possível. Se algum dos residentes tiver tido contato com os funcionários da prisão de Rencheng, complete a quarentena e informe o escritório de administração residencial. Se você tiver febre ou outros sintomas, use uma máscara, fique longe de outras pessoas e visite uma clínica nas proximidades o mais rápido possível ”, dizia o comunicado.

Leitos são vistos em uma “Sala Provisória” dentro do Centro de Detenção No.1 em Pequim, China, em 25 de outubro de 2012 (Ed Jones / AFP via Getty Images)

Prisões em outros lugares

Em 21 de fevereiro, o governo da província de Zhejiang anunciou que 34 prisioneiros foram diagnosticados com o coronavírus na prisão de Shilifeng, na cidade de Quzhou.

Enquanto isso, Jingmen, uma cidade localizada no centro do surto na província de Hubei, disse que em 15 de fevereiro havia 40 infecções na prisão de Shayang, incluindo guardas e presos, de acordo com um documento interno do governo para a edição chinesa do Epoch Times. Shayang é o nome geral de dez prisões localizadas em diferentes condados de Jingmen.

He Ping, diretor da administração penitenciária do Ministério da Justiça em todo o país, disse em entrevista coletiva em 21 de fevereiro que a prisão feminina de Wuhan teve 230 infecções até 20 de fevereiro. A doença começou em Wuhan, capital de Hubei.

Ele também confirmou o surto na prisão de Shayang e disse: “41 casos foram diagnosticados na prisão de Hanjin”, uma das instalações de Shayang.

Depois que essas prisões relataram seus surtos, as províncias de Sichuan e Heilongjiang anunciaram em 22 de fevereiro que lançariam “gerenciamento de tempo de guerra” para suas prisões.

No mesmo dia, vários altos funcionários do Partido Comunista Chinês visitaram pessoalmente a infame Prisão Yancheng, incluindo Guo Shengkun, secretário do Comitê Nacional de Assuntos Políticos e Jurídicos, uma agência que supervisiona o aparato de segurança do país, incluindo forças de segurança, tribunais e prisões. O ministro da justiça da China, Fu Zhenghua; e o vice-ministro de segurança pública, Meng Qingfeng.

A prisão de Yancheng está localizada na província de Hebei, a cerca de 32 quilômetros de Pequim. A prisão depende diretamente do ministério da justiça e é onde vários oficiais corruptos de alto perfil são presos, incluindo Gu Kailai, esposa do alto funcionário desonrado Bo Xilai. Gu foi condenada por assassinar o empresário britânico Neil Heywood em 2011.

Falando aos funcionários da prisão de Yancheng, Guo solicitou que todas as prisões na China fossem gerenciadas rigorosamente “como em tempos de guerra”, segundo relatos da mídia estatal.

 
Matérias Relacionadas