Ativistas chineses contam a tragédia do massacre na Praça da Paz Celestial 31 anos depois

Três décadas depois, o derramamento de sangue que ficou conhecido como massacre na Praça da Paz Celestial continuou a assombrar os sobreviventes

Por Eva Fu

O primeiro caminhão blindado apareceu por volta das 23h em 3 de junho de 1989. Por volta das 13h30, tiros foram disparados. O som de tiros continuou durante a noite enquanto tanques chegavam, esmagando pessoas e objetos que estavam no caminho.

Foi uma noite de caos na Praça da Paz Celestial: balas voando no alto enquanto as pessoas caíam, e manifestantes em pânico apoiavam corpos moles em bicicletas, ônibus e ambulâncias para transportá-los para longe. Estima-se que milhares de manifestantes pró-democracia tenham morrido.

Lily Zhang era enfermeira-chefe de um hospital de Pequim a cerca de 15 minutos a pé da praça da cidade. Ela acordou com o som de tiros. Outra enfermeira, soluçando, disse a ela que a poça de sangue de manifestantes feridos estava “formando um rio no hospital”.

Três décadas depois, o derramamento de sangue que ficou conhecido como massacre na Praça da Paz Celestial continuou a assombrar os sobreviventes, muitos dos quais fugiram da China comunista para obter maior liberdade. Eles esperam que, falando sobre o que aconteceu naquele dia fatídico, o público sempre iria se lembrar do que foi perdido.

“É o mínimo que posso fazer pela minha terra natal”, disse Daniel Lou, agora empresário de Nova Iorque, em entrevista.

Noite Fatídica

Os protestos da Praça da Paz Celestial, um movimento liderado por jovens que defenderam reformas democráticas, tornaram-se um assunto tabu na China. Até hoje, o regime comunista chinês não divulga o número ou nomes dos mortos na repressão.

Zhang, que ficou na praça para cuidar dos estudantes em greve de fome até a noite de 3 de junho, correu para o hospital pela manhã ao ouvir o massacre. Ela ficou horrorizada quando chegou ao hospital para encontrar uma cena “tipo zona de guerra”.

Um chinês tenta bloquear sozinho para uma linha de tanques que se dirige para o leste na Changan Blvd de Pequim em 5 de junho de 1989 (Foto AP / Jeff Widener, arquivo)
Um chinês tenta bloquear sozinho para uma linha de tanques que se dirige para o leste na Changan Blvd de Pequim em 5 de junho de 1989 (Foto AP / Jeff Widener, arquivo)

Após o início da repressão, ambulâncias de todos os 30 hospitais da cidade mobilizaram-se. Os estudantes feridos enchiam cada leito do hospital, com alguns tendo que compartilhar entre duas pessoas. O sangue deles manchou o chão do saguão, corredores e escadas. No hospital de Zhang, pelo menos 18 morreram enquanto eram transportados para a instalação.

Os soldados usavam balas “dum dum”, que se expandiam dentro do corpo e causavam mais danos, observou Zhang. Muitos sofreram ferimentos graves e estavam sangrando tão profusamente que era “impossível revivê-los”.

No portão do hospital, um repórter gravemente ferido do China Sports Daily, de propriedade estatal, disse aos dois agentes de saúde que o carregavam que ele “não imaginava que o Partido Comunista Chinês realmente abriria fogo”.

“Abater estudantes e plebeus desarmados – que tipo de partido no poder é esse?” foram as últimas palavras que ele deixou para o mundo, lembrou Zhang.

Jornalista da revista nacional Beijing Review na época, Lou estava em uma rua próxima, assistindo o que chamou de “noite fatídica” se desenrolar com o sentimento de testemunhar a história.

“É uma tragédia”, disse ele, acrescentando que foi “o início do declínio moral da China”.

“O governo chinês liderado por comunistas virou as costas para seu próprio povo”, disse Lou. Aqueles que fizeram sacrifícios “foram punidos em vez de recompensados. Que mensagem o país está enviando para seu próprio povo? ” Muitos dos estudantes ativistas envolvidos no movimento foram presos na sequência do Massacre.

Zhou Fengsuo, líder estudantil durante os protestos, contou 40 cadáveres nas primeiras horas de 4 de junho, enquanto caminhava da Praça da Paz Celestial até a Universidade de Tsinghua, onde estudava.

Antes de deixar a praça, Zhou fez um breve discurso prometendo que os manifestantes pró-democracia voltariam algum dia. “Senti que quando o regime recorreu à violência contra as pessoas, ele perdeu o alto nível de moral”, disse ele ao Epoch Times.

Zhang, que tinha 28 anos na época e foi designada pelo governo local como “trabalhadora modelo”, pensou que “amaria resolutamente a nação e o Partido”. Mas naquele dia, ela chorou com seus colegas de trabalho, dizendo que a devastação “esfriou seu coração”.

“Nunca pensei que esse governo fosse assim”, disse ela.

Rescaldo

O sentimento de desconfiança só se aprofundou depois que as autoridades chinesas denunciaram rapidamente os manifestantes e alegaram que “ninguém seria morto a tiros durante a limpeza da Praça da Paz Celestial”. O ajuntamento do governo veio logo depois.

Zhou, um estudante de uma universidade de ponta, passou um ano na cadeia e não teve permissão para voltar à escola.

No hospital de Zhang, uma reunião foi convocada, exigindo que todos “se posicionassem” afirmando que não havia mortes. Mas a equipe se recusou uniformemente a participar da reunião.

“Todos nós pensamos: quem pode pronunciar essas palavras contra sua consciência?” ela disse.

Duas notáveis ​​âncoras na mídia estatal CCTV foram rebaixadas e removidas de seus postos depois de se vestirem de preto enquanto relatavam o massacre em 4 de junho. O editor-chefe da Beijing Review também renunciou para proteger sua equipe, que já havia realizado protestos pacíficos em apoio aos estudantes. No entanto, Lou tornou-se um “alvo-chave” e foi investigado por seu “papel” no movimento.

Todos os três já partiram para os Estados Unidos, sem esperança no futuro sob a China comunista.

Participantes seguram velas enquanto a estátua da Deusa da Democracia (centro) é vista em Victoria Park, Hong Kong, em 4 de junho de 2017, durante uma vigília à luz de velas para marcar o 28o aniversário do massacre de Tiananmen em 1989 em Pequim (Anthony Wallace / AFP via Getty Images)
Participantes seguram velas enquanto a estátua da Deusa da Democracia (centro) é vista em Victoria Park, Hong Kong, em 4 de junho de 2017, durante uma vigília à luz de velas para marcar o 28o aniversário do massacre de Tiananmen em 1989 em Pequim (Anthony Wallace / AFP via Getty Images)

Relembrando 

A repressão, disseram as testemunhas, é um lembrete da brutalidade do regime chinês. Hoje, isso é evidenciado pelo encobrimento das autoridades do surto de vírus do PCC, que deixou o mundo sofrendo, disseram eles.

“Um regime totalitário prejudicará a todos”, disse Zhou.

Kenneth Lam, que viajou a Pequim para participar dos protestos em maio de 1989 e ficou até 4 de junho, estava sentado no topo de um monumento no centro da praça naquela manhã, quando soldados armados se aproximaram. Os manifestantes de Pequim o afastaram. Chamando-o pelo apelido de “Xiao Qiang”, eles o pediram para “voltar vivo e contar isso ao mundo”.

Trabalhando como advogado voluntário dos manifestantes de Hong Kong no ano passado, Lam viu uma similaridade na disposição dos manifestantes de ambos os movimentos de sacrificar seu futuro para um bem maior.

Os grevistas estudantis da Universidade de Pequim relaxam enquanto várias centenas de estudantes iniciam uma greve de fome ilimitada como parte dos protestos pró-democracia em massa contra o governo chinês na Praça Tiananmen em 14 de maio de 1989 (Catherine Henriette / AFP via Getty Images)
Os grevistas estudantis da Universidade de Pequim relaxam enquanto várias centenas de estudantes iniciam uma greve de fome ilimitada como parte dos protestos pró-democracia em massa contra o governo chinês na Praça Tiananmen em 14 de maio de 1989 (Catherine Henriette / AFP via Getty Images)

Na Praça da Paz Celestial, centenas usaram lenços vermelhos para participar de uma greve de fome, enquanto em Hong Kong, jovens manifestantes vêm às ruas para salvaguardar a autonomia e as liberdades da cidade, colocando sua segurança e carreira futura em risco, disse Lam.

“É um lado muito brilhante e bonito da natureza humana”, disse ele.

Essa “semelhança impressionante”, 31 anos depois, disse Lam, é uma evidência de que há algo dentro das pessoas mais duradouro que poder e coerção.

“O regime autoritário nunca pode esmagar o lado positivo da natureza humana”, disse ele.

Olivia Li e Sarah Liang contribuíram para esta reportagem.

Este artigo foi atualizado para descrever com mais precisão o que aconteceu com as duas âncoras da CCTV.

Siga Eva no Twitter: @EvaSailEast

Notícias apartidárias e independentes

O Epoch Times é apartidário e baseado em valores. Acreditamos que o verdadeiro jornalismo se baseia em princípios morais. Focamos em questões importantes e em políticas e seu impacto, não partidarismo. Não seguimos a tendência antiética do jornalismo orientado a agendas, mas, em vez disso, usamos nossos princípios de Verdade e Tradição como nossa luz guia para reportar honestamente.

Estamos trabalhando dia e noite para cobrir o surto de vírus do PCC para você. Doar tão pouco quanto uma xícara de café ajudará a manter nossa mídia em funcionamento.

Ajude-nos agora doando um ‘CAFÉ’ para a equipe.

Veja também:

A conexão de Wall Street com a pandemia

https://www.youtube.com/channel/UCHlx0JLDyriowBvvEkn4Gpw

 
Matérias Relacionadas